Paciente do sexo feminino, 63 anos, foi admitida na emergência com quadro de calafrios, febre e dor em hipocôndrio direito há sete dias da admissão. Colangioressonancia evidenciou lesão de 4,5 x 4,2cm em terço médio/distal de ducto hepatocolédoco com leve ectasia de vias bilares. Há cinco anos, paciente foi abordada cirurgicamente - colecistectomia videolaparoscópica - devido a colelitíase. No internamento atual, foi optado por tratamento endoscópico por CPRE (Colangiopancreatografia retrógrada endoscópica), com realização de papilotomia para evitar novos episódios de colangite. Paciente evoluiu sem intercorrências há cerca de oito meses, assintomática, sem novos episódios de febre ou icterícia.A 63-year-old female patient was admitted to the emergency room with chills, fever and pain the in the upper right quadrant for seven days before admission. MRCP (magnetic resonance colangiopancreatography) showed a lesion of 4.5 x 4.2 cm in the middle/distal third of the main bile duct with mild ectasia of bile ducts. Five years ago, the patient was surgically treated - videolaparoscopic cholecystectomy - due to cholelithiasis. At the current hospitalization, patient underwent endoscopic treatment, with papillotomy performed to avoid new episodes of cholangitis. Patient had no further complications, asymptomatic, without new episodes of fever or jaundice
