Apesar do grande potencial de aplicação, a tecnologia de bombeamento fotovoltaico não está mais disseminada por requerer um grande aporte de investimento inicial, ainda que seus custos de operação sejam reduzidos por não depender da compra de combustível, como é o caso dos sistemas com energia fóssil, ou do pagamento de tarifa elétrica, como é o caso dos sistemas elétricos convencionais. Este trabalho apresenta uma avaliação econômica de duas configurações de sistemas fotovoltaicos de bombeamento e a respectiva comparação com a alternativa de atendimento com a rede elétrica convencional. Através dos resultados e premissas de um estudo de caso no estado de São Paulo, pôde-se constatar que para um único atendimento, nas potências necessárias, que são usualmente baixas, a opção fotovoltaica é mais competitiva para distâncias superiores a 1 km da rede.In spite of the great potential of application, the photovoltaic pumping technology is not more disseminated by requesting a great contribution of initial investment, although its operation costs are reduced for not depending of the purchase of fuel, as it is the case of the systems with fossil energy, or of the payment of electric tariff, as it is the case of the conventional electric systems. This work presents an economic evaluation of two configurations of photovoltaic pumping systems and the respective comparison with the attendance alternative with the conventional electric grid. Through the results and premises of a case study in the state of São Paulo, it could be verified that for an only attendance, in the necessary potencies, that they are usually low, the option photovoltaic is more competitive for distances higher than 1 km of the grid.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES
