El presente trabajo presenta los avances logrados en la instalación de los componentes de un sistema eólico – solar para suministro aislado en una Escuela Rural en el marco de un proyecto PFIP (Proyectos Federales de Innovación Productiva) con financiamiento del Consejo Federal de Ciencia y Tecnología (CoFeCyT), como así también de un sistema de medición específico para evaluar el funcionamiento de los equipos. Se utilizan los equipos eólicos para la carga de un banco de baterías de 48V y luego se suministra 220V a través de un convertidor. El sistema solar, por lo riguroso del clima y la latitud (sur de la provincia de Santa Cruz), se utilizará para el precalentamiento de agua de los termotanques, con vistas a lograr una disminución del consumo de gas licuado de petróleo. Se proporcionan detalles de los aspectos técnicos y algunos datos preliminares relevados por el sistema.This work presents the almost complete installation of a hybrid wind-solar power system for a rural school in South Patagonia, with the addition of a complex measurement system (SISMED/C) which is expected to allow for the evaluation of performance and operation of the overall system. The electricity supply has operated successfully up to date. The construction of the systems includes great level of local and regional integration of components, which is in line with the objectives of the CoFeCyT (Federal Science and Research Commission) and the University which provide the financial support. It is expected that such equipment will contribute to better living and educational conditions in this rural environment with extreme climate parameters.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES
