Los productores agropecuarios familiares, dedicados a la producción hortícola agrupados territorialmente en la localidad de El Peligro (Partido de La Plata), se nuclearon durante su participación en el Banco Social en un grupo de trabajo que denominaron “Grupo Andaluz”.
El Banco Social funciona desde 2005 como un Proyecto de Extensión de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales de la Universidad Nacional de La Plata y tiene entre sus principales objetivos: generar un sistema de financiamiento, apropiado a las necesidades de la Agricultura Familiar (destinado a todas aquellas familias productoras que por su condición socioeconómica no acceden a los sistemas convencionales de crédito) y promover el desarrollo de capacidades asociativas y solidarias para el sostenimiento del Fondo de microcrédito, garantizando la rotación y el uso colectivo.Experiencias socio-organizativas. La construcción desde adentro.Universidad Nacional de La Plat

Asociación de Productores Familiares El Guadalquivir

Camera, Laura Patricia

Falbo, Eva

González, Edgardo Gabriel

Spanish

SEDICI - Repositorio de la UNLP

Eje temático: Aspectos socio organizativos. Rol de la Universidad. Extensión Universitaria. 
La experiencia de formación de la “Asociación de Productores Familiares El Guadalquivir” 
Autores: Miembros de la Asociación de Productores Familiares El Guadalquivir, Eva Falbo1, 
Laura Camera2, Edgardo González3. 
  
 
Introducción 
Los productores agropecuarios familiares, dedicados a la producción hortícola agrupados 
territorialmente en la localidad de El Peligro (Partido de La Plata), se nuclearon durante su 
participación en el Banco Social en un grupo de trabajo que denominaron “Grupo Andaluz”.  
El Banco Social funciona desde 2005 como un Proyecto de Extensión de la Facultad de Ciencias 
Agrarias y Forestales de la Universidad Nacional de La Plata y tiene entre sus principales 
objetivos: generar un sistema de financiamiento, apropiado a las necesidades de la Agricultura 
Familiar (destinado a todas aquellas familias productoras que por su condición socioeconómica 
no acceden a los sistemas convencionales de crédito) y promover el desarrollo de capacidades 
asociativas y solidarias para el sostenimiento del Fondo de microcrédito, garantizando la 
rotación y el uso colectivo.  
Génesis de una organización legal 
Durante las reuniones efectuadas en el marco del funcionamiento con el Banco Social 
comenzó a delinearse la necesidad de conformar una asociación entre los productores y 
productoras del grupo Andaluz que tenían similares tipos de producciones, formas de trabajo y 
de vida y objetivos comunes. Se decidió entre ellos indagar sobre figuras legales organizativas 
para agricultores familiares.  
La idea que rondaba desde el acercamiento al ’banquito’ es que estar “en la quinta solo 
produciendo no alcanza”. La necesidad de juntarse “para poder conseguir cosas. Siendo 
muchos es mejor que solo”. 
A partir de ello los técnicos y técnicas del Banco Social efectuaban capacitaciones sobre las 
distintas formas asociativas posibles de adquirir. Estas consistieron básicamente en conocer 
como se constituye y funcionan las Asociaciones Civiles y las Cooperativas.  
Caminos que se encuentran 
En el mismo tiempo, y a partir del trabajo en red que desarrolla el Banco Social, se conforma 
un Proyecto de Extensión Universitaria denominado “Manos de la Tierra, Fortalecimiento de 
una Propuesta Integral para la Agricultura Familiar”, donde se articulan distintas disciplinas, 
entre las que se encuentra la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. 
 
1 FCJyS-UNLP 
2 FCJyS-UNLP 
3 IPAF Región Pampeana-INTA, FCJyS-UNLP 
Así se llega al encuentro entre los productores con los integrantes de esta Facultad, quienes 
fueron brindando a lo largo del proyecto herramientas y medios legales que el grupo 
desconocía. A través del trabajo especifico desarrollado por ellos en las quintas, se fue 
delimitando la figura legal de organización, como así también analizando la factibilidad de la 
misma, comenzando así un trabajo específico entre los productores del grupo Andaluz y los 
abogados, integrantes del Proyecto de extensión.  
Esto en palabras de los productores significaba una “necesidad para salir adelante” 
Paso a paso… 
Los productores concluyeron que la mejor forma a adoptar para esta etapa del grupo era la de  
una Asociación Civil sin fines de lucro.  
Se realizo un encuentro donde los abogados transmitieron algunas cuestiones operativas tanto 
dentro del grupo, como ante el organismo interviniente del estado. Básicamente se destacaron 
los pasos a seguir ante la Dirección Provincial de Personas Jurídicas de la Provincia de Buenos 
Aires y lo que constituye una etapa muy importante dentro del grupo que es la Asamblea 
constitutiva de la Asociación.  
Como paso necesario se acordó que los productores delinearan, para un próximo encuentro, 
cuál sería el objeto social de la organización. Para ello los abogados contaron cual es la 
finalidad del objeto social, se pusieron ejemplos de organizaciones similares y  se trabajó en 
conjunto los por qué de la importancia de esta etapa. 
Surgieron algunas cuestiones interesantes para transmitir, en cuanto a dudas e incertidumbres 
por parte de los productores. Alguno hablo de “miedo a no poder hacer bien las cosas”. Pero 
otro reflexiono “si nos asesoran vamos a aprender, nadie nace sabiendo, todo es cuestión de 
tiempo”.  
La cuestión de los cargos fue debatida, pensada… “Ser responsable frente a los demás es un 
compromiso muy grande” y a ello se suma el temor a “No saber hacer bien las cosas por 
desconocimiento”. 
Pero al final de cada ronda, de cada tema, o la síntesis siempre terminaba en que era el mejor 
camino elegido y que las cosas iban a salir bien. La frase más escuchada siempre fue “con el 
tiempo aprenderemos”. 
En la Asamblea realizada en agosto de 2010 en El Peligro, se presentaron las propuestas 
del/los objetivo/s que tendría a partir de aquel momento el grupo.  
Se intercambio sobre la necesidad de acotar los  mismos y darle la generalidad necesaria, tanto 
para que pase las instancias burocráticas del Estado, como así mismo, y fundamentalmente, 
para que quede redactado del tal manera que permita en el futuro poder contener las 
acciones que se desarrollen desde la Asociación, tanto las que se hacen en la actualidad, como 
las que se necesiten en el futuro. 
Así quedaron redactados los fines de la institución: 
1) Promover el progreso en general de la zona en que ejercerá su acción. 
2) Promover el desarrollo social, económico y cultural de la agricultura familiar en el marco del desarrollo rural.  
3) Promover el mejoramiento de las condiciones de vida de los productores familiares asociados, sus posibilidades de 
acceso a la educación, la salud, la tierra, las tecnologías, los créditos y los mercados. 
4) Fomentar el Microcrédito para el desarrollo de la Economía Social, en el marco de la agricultura familiar. 
5) Promover el desarrollo y fortalecimiento de la institución mediante el asesoramiento y capacitación técnica y social a 
todos los productores familiares que la  integran.   
6) Brindar cursos de capacitación y perfeccionamiento a cargo de profesionales habilitados. 
7) Contribuir a la formulación de políticas públicas para el sector. 
8) Relacionarse con entidades de iguales características y organismos municipales, provinciales o nacionales, públicos o 
privados y con redes de organizaciones de la economía social para el logro de sus finalidades  
9)  Promover la obtención de recursos públicos,  privados o mixtos.  
10) Promover la educación asociativa. 
11) Desarrollar un ambiente de cordialidad y solidaridad entre sus asociados y propender al mejoramiento intelectual y 
cultural de los mismos.- 
 
El trabajo de los extensionistas fue principalmente el de “guiar” a los productores en todo el 
proceso fundacional y en la delimitación del objeto social propuesto por el grupo adecuándolo 
a las formas jurídicas propias de una asociación civil. 
La presentación formal de la Asociación se realizó el día 23 de agosto de 2010, donde todos los 
socios concurrieron a la sede de la Dirección Provincial de Personas Jurídicas de la Provincia de 
Buenos Aires, ubicada en la ciudad de La Plata,  para legalizar su firma y  comenzar el inicio del 
trámite de la Asociación. 
El 8 de septiembre de 2010 se efectuaron observaciones formales por parte del organismo 
competente al objetivo propuesto por la Asociación, por lo que su Presidente y Secretario 
concurrieron el día 29 de ese mes a presentar la adecuación del Estatuto que resumía los fines 
sociales en los siguientes postulados:  
1) Promover el desarrollo social, económico y cultural en la zona en que ejercerá su acción, el mejoramiento de las condiciones de 
vida de los productores familiares asociados, sus posibilidades de acceso a la educación, la salud, la tierra, las tecnologías, los 
créditos y los mercados. 
2) Fomentar el desarrollo de la Economía Social, en el marco de la agricultura familiar. 
3) Brindar cursos de capacitación y perfeccionamiento a cargo de profesionales habilitados, promoviendo el fortalecimiento de la 
institución mediante el asesoramiento técnico y social a todos los productores familiares que la integran. 
4) Relacionarse con entidades de iguales características y organismos municipales, provinciales o nacionales, públicos o privados y 
con redes de organizaciones de la economía social para el logro de sus finalidades  
5) Promover la obtención de recursos públicos,  privados o mixtos.  
6) Desarrollar un ambiente de cordialidad y solidaridad entre sus asociados y propender al mejoramiento intelectual y cultural de 
los mismos.- 
 
El trámite administrativo, se había iniciado en forma simple, es decir sin prioridad por 
urgencia. Luego se presentó la necesidad del grupo de contar con personería jurídica de 
manera inmediata, por lo que los productores decidieron convertir el trámite en especial 
(abonando la tasa correspondiente), con lo que se aceleró automáticamente el tiempo 
administrativo por parte del organismo interviniente. 
Finalmente el 14 de abril del corriente año fue aprobado el trámite con lo cual la Asociación de 
Productores Familiares quedo constituida de manera legal como “Asociación Civil de 
Productores Familiares El Guadalquivir” bajo el nro. de legajo 1/177237. 
Algunas consideraciones para ir abriendo nuevos desafíos 
El juntarse, intercambiar ideas, problemas, posibles soluciones ha sido un paso sumamente 
importante para los productores de la Asociación. La interacción con los abogados para lograr 
constituir la organización desde lo legal ha sido un aprendizaje para ambas partes, 
demostrando una vez más que la construcción de conocimientos/saberes esta en el conjunto y 
no en lo individual. 
La estrategia es “Trabajar juntos”. Juntos entre los productores, y juntos con otros diversos 
actores. Esto sirve para mejorar, lograr satisfacer necesidades, poder emprender nuevas cosas, 
tanto individuales como grupales.  
Así surgen nuevos planteos y desafíos. De eso se trata. 
Actualmente se está trabajando en el enlace entre la Asociación y los miembros del TAP (Taller 
de Asesoramiento a Productivos) El Taller es una experiencia de articulación con 
emprendedores de la economía social nacida a partir de la práctica compartida por estudiantes 
y graduados de la Facultad de Ciencias económicas y de otras carreras de la UNLP, 
completando así el enfoque multidisciplinario. 
Algunas de las herramientas que utiliza son talleres sobre Cooperativismo y Asociaciones 
civiles. Puesta en funcionamiento de emprendimientos, y generación de valor agregado en los 
mismos. Regularización de situaciones fiscales, legales e impositivas de los distintos 
productivos. Análisis de costos. Incubación y desarrollo de productos y emprendimientos. 
Así se pretende abordar una necesidad manifiesta: “tener más conocimientos, aprender a ser 
tesorero, presidente de una organización…, como manejarse en las reuniones…”. 
Los horizontes del Guadalquivir: 
Tenemos que lograr: 
 “una planta procesadora de tomate y abrir un propio mercado desde la asociación para todos 
los productores. Esto nos sacaría de un apuro, no tendríamos que venderlo todo al 
intermediario, nos daría aire. Y no venderíamos barato toda la producción, sí una parte la 
manejamos nosotros nos da mayor autonomía”. 
“Tener un transporte propio de los productores”. 
“Queremos una cooperativa, porque con la asociación, no se generan lucros, no puedo generar 
ganancias”, para el mercado vamos a necesitarla “si abrimos un propio mercado nos permite 
comercializar y quedarnos con la ganancia”.  
Para terminar… 
Podemos sacar algunas conclusiones a lo largo de este trabajo realizado en forma grupal, ya 
que hemos transitado por diferentes etapas que ha ido avanzando en pos del interés de los 
productores, con una dinámica de trabajo basada en reuniones de grupo, logrando en ellos un 
desarrollo del pensamiento reflexivo, mediante el fortalecimiento de la organización del grupo, 
la asistencia técnica y el asesoramiento legal. Se logro el agrupamiento de los productores en 
una figura constitutiva como es la asociación, con la cual han ido logrando mayores fuerzas y 
mayores logros, con el fin de mejorar su calidad de vida, unir fuerzas conseguir medios y ser el 
paso para constituir una nueva figura que les permita la comercialización.  Y siguen…los 
desafíos por venir, las utopías realizables, la construcción de nuevos caminos.   
  


La experiencia de formación de la “Asociación de Productores Familiares El Guadalquivir”

http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/97266/Documento_completo.pdf?sequence=1

La experiencia de formación de la “Asociación de Productores Familiares El Guadalquivir”

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

SEDICI - Repositorio de la UNLP