A system's heterogeneity (\textit{diversity}) is the effective size of its
event space, and can be quantified using the R\'enyi family of indices (also
known as Hill numbers in ecology or Hannah-Kay indices in economics), which are
indexed by an elasticity parameter q≥0. Under these indices, the
heterogeneity of a composite system (the γ-heterogeneity) is
decomposable into heterogeneity arising from variation \textit{within} and
\textit{between} component subsystems (the α- and β-heterogeneity,
respectively). Since the average heterogeneity of a component subsystem should
not be greater than that of the pooled system, we require that γ≥α. There exists a multiplicative decomposition for R\'enyi heterogeneity
of composite systems with discrete event spaces, but less attention has been
paid to decomposition in the continuous setting. We therefore describe
multiplicative decomposition of the R\'enyi heterogeneity for continuous
mixture distributions under parametric and non-parametric pooling assumptions.
Under non-parametric pooling, the γ-heterogeneity must often be
estimated numerically, but the multiplicative decomposition holds such that
γ≥α for q>0. Conversely, under parametric pooling,
γ-heterogeneity can be computed efficiently in closed-form, but the
γ≥α condition holds reliably only at q=1. Our findings will
further contribute to heterogeneity measurement in continuous systems