本文是关于贵州省雷山县一部由当地苗族自编、自导、自演的苗语电视剧的调研报告。这样一部由苗族自己组织拍摄,采用苗语对白,反映现代苗族社会生活变迁的电视剧,是影视市场上的一件新事物,本文将之称为"苗语电视剧现象"。它反映了民族地区民间力量在适应社会文化发展方面具有的能动性,对于以母语为生活用语的民族聚居地区如何发展文化产业,如何丰富少数民族日常文化生活,以及如何进行文化市场开发与管理等问题,都提出了新的思路。In Leishan county of Guizhou,local Miao people write,direct and play a TV play about their own life.It is a new thing in the movie and TV market.The author calls it the phenomenon of the Miao language TV plays.It is reflection of the Initiative of the popular power adaptating with the social cultural development.And it is a new idea for promoting cultural industry,enriching cultural life,and developing and manages culture market in the ethnic region where the ethnic language is used in daily life
