The political significance of women's lobbying efforts to
affect the wording of the Charter of Rights and Freedoms is assessed in this
paper. The author proposes that the women's lobby worked within government
defined terms of reference, and its success was limited to strengthening the
federal government's commitment to legal equality rights for women. In the
process, the Ad Hoc Committee which led the lobby modeled its tactics on those
of traditional pressure groups, and not on the consensual tactics of many
feminist groups.Dans cette communication, l'auteur examine l’importance
politique des efforts des groupes féministes exerçant des pressions afin
d'obtenir des droits pour les femmes a l’intérieur de la Charte des Droits et
Liberté. Ces groupes ont accepté les limites établies par le gouvernement
fédéral. Leur succès était de consolider les droits d’égalité déjà accepté par
le gouvernement fédéral. Présentement à développer les tactiques, le Comité ad
hoc sur la Constitution a adopté des tactiques traditionnels plutôt que les
tactiques féministes
