Introdução: a inserção e a valorização de manuais vêm sendo importante na medida em que o conceito de Medicina Baseada em Evidências se consolida, permitindo a confecção de protocolos ou de guidelines. Objetivo: Elaborar e validar o manual “Endocrinologia para o clínico da Atenção Primária à Saúde”. Métodos: o manual foi elaborado em oito capítulos (pré-diabetes, diabetes, diabetes gestacional, dislipidemias, nódulos de tireóide, hipo e hipertireoidismo, climatério e menopausa, sobrepeso e obesidade) com base em diretrizes e guidelines internacionais e atuais. Os capítulos abordam com ênfase o diagnóstico, tratamento, seguimento e encaminhamento de cada doença e tiveram seu conteúdo técnico revisado por especialistas em endocrinologia e com experiência no ensino médico. O manual foi validado pelo método de escala de Likert quanto à adequação científica do conteúdo, bem como adequação método-pedagógica. Resultados: o manual foi validado com 98% de adequação científica e 96% de adequação método-pedagógica. Conclusão: o manual “Endocrinologia para o clínico da Atenção Primária à Saúde” foi elaborado e validado com média de 97% de adequação científica e método-pedagógica.Introduction: handbooks’ elaboration and validation have been important as far as the concept of Evidence-Based Medicine is consolidated, allowing the creation of protocols or guidelines. Objective: to validate the handbook “Endocrinology for Primary Care Physicians”. Method: The handbook was developed in eight chapters (pre-diabetes, diabetes, gestational diabetes, dyslipidemias, thyroid nodules, hypo and hyperthyroidism, climacteric and menopause, overweight and obesity) based on international and current guidelines. The chapters dealt with the diagnosis, treatment, follow-up and referral of each disease and had their technical content reviewed by experts in endocrinology, and with experience in medical education. The handbook was validated by the Likert scale method, regarding the scientific adequacy of the content, as well as method-pedagogical adequacy. Results: the handbook was validated with 98% of scientific adequacy and 96% of method-pedagogical adequacy. Conclusion: the handbook “Endocrinology for Primary Care Physicians” was validated with an average of 97% of scientific and methodological-pedagogical adequacies
