We report the results of high spectral and angular resolution infrared
observations of the multiple system GL 569 A and B that were intended to
measure the dynamical masses of the brown dwarf binary believed to comprise GL
569 B. Our analysis did not yield this result but, instead, revealed two
surprises. First, at age ~100 Myr, the system is younger than had been reported
earlier. Second, our spectroscopic and photometric results provide support for
earlier indications that GL 569 B is actually a hierarchical brown dwarf triple
rather than a binary. Our results suggest that the three components of GL 569 B
have roughly equal mass, ~0.04 Msun.Comment: 29 pages, 10 figures, accepted for publication in the Astrophysical
Journal; minor corrections to Section 5.1; changed typo in 6.