En este artículo se pretende dar cuenta del empleo de los recursos neológicos en la formación de la terminología matemática. Este estudio se realiza a partir de un corpus científico integrado por obras matemáticas, tanto escritas en español como traducidas a esta lengua, y se inserta, precisamente, en un período marcado por el empleo del español como vehículo de transmisión científica y también por el impulso que cobra el lenguaje geométrico dentro del nuevo estatus científico. Para la creación de estos neologismos se emplean, por ejemplo, analogías y metáforas del cuerpo humano (visible en el empleo del hiperónimo cuerpo, y de algunos hipónimos como cabeza, cola, pierna o pie), además de procedimientos de distinta índole. En fin, este trabajo supone una profundización en el estudio del proceso de terminologización que experimentó este vocabulario, así como un mayor conocimiento del léxico de la geometría en el Siglo de Oro
