Dissertação de Mestrado apresentada à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Mestre em Ciências da Comunicação, com especialização em Jornalismo.Numa era de enorme crescimento no jornalismo online, a imprensa de
proximidade parece ganhar cada vez maior relevo. Para melhor entender o conceito de
jornalismo online regional, torna-se pertinente descodificar estes dois conceitos que
giram em torno do jornalismo: por um lado, a emergência do online e, por outro, a
importância da imprensa regional.
Foi com esta missão que foram conceptualizados os principais conceitos em
tornos das duas temáticas centrais do trabalho, primeiramente enquanto elementos
individuais e, posteriormente, mediante o panorama geral. Por outras palavras, o
trabalho procurou funcionar como um fio condutor: começou com a mudança de
paradigma comunicacional, seguindo-se o jornalismo online e as suas especificidades,
passando pelo jornalismo de proximidade nalgumas das suas vertentes, entre as quais o
caso específico de Portugal, terminando com uma possível definição de jornalismo
online regional
Neste sentido, a tese assume especial importância, através da apresentação de
um exemplo de um site regional português: a edição online do Jornal da Mealhada. O
referido site foi analisado funcionalmente, tendo como intuito avaliar o impacto das
novas tecnologias num meio de comunicação de proximidade, mais concretamente, o
aproveitamento das potencialidades do jornalismo online naquele periódico digital
regional.
O estudo demonstrou que, apesar do aproveitamento de algumas das mais-valias
proporcionadas pelas tecnologias digitais, a informação de proximidade no suporte
digital ainda tem um longo caminho a percorrer, tendo em vista a melhoria da qualidade
dos conteúdos apresentados.
In an era of tremendous growth in online journalism, the proximity press seems
to be increasingly gaining importance. In order to understand the concept of local online
journalism, it becomes relevant to decode these two concepts that rotate around the
journalism: on the one hand, the emergence of online, and, on the other hand, the
importance of the proximity press.
It was with this mission that the main concepts were conceptualized around the
two central themes of work, first as individual elements and, subsequently, to the
overview. In other words, the study aimed to act as a guiding principle: started with the
paradigm shift in communication, following the online news and their peculiarities,
through proximity journalism and some of its aspects, including the specific case of
Portugal, ending with a possible definition of local online journalism online
In this sense, the research is particularly important, by submitting an example of
a Portuguese regional site: the online edition of the Jornal da Mealhada. This site has
been functionally examined, in order to estimate the impact of new technologies of
communication in local online media, more specifically, the use of the add-values of the
online journalism in local media.
The study showed that despite the use of some of the gains offered by digital
technologies, proximity information still has a long way to go in order to increase the
quality of the contents.
En una edad en la que el crecimiento es enorme en el periodismo en línea, la
prensa de la proximidad parece ganar cada vez más relevación. Para mejore entender el
concepto del periodismo regional en línea, llega a ser pertinente descodificar estos dos
conceptos que giran alrededor del periodismo: por una parte, la emergencia del
periodismo en línea, por otra, la importancia de la prensa regional.
Fue con esta misión que los conceptos principales en torno a los temas centrales
de este trabajo, primero como elementos individuales y, posteriormente, la visión
general.
Así siendo, el trabajo funcionó como un hilo conductor: comenzó con el cambio
del paradigma comunicacional, siguiendo el periodismo en línea y sus especificidades,
pasando para el periodismo de proximidad en algunas de sus vertientes, entre las cuales
el caso específico de Portugal, acabando con una definición posible del periodismo
regional en línea.
La investigación es especialmente importante, direccionándose mediante la
presentación de un ejemplo de una edición en línea de un periódico regional portugués:
la edición en línea del periódico Jornal da Mealhada. El sitio fué analisado
funcionalmente, con el objectivo de evaluar el impacto de las nuevas tecnologías en los
periódicos de proximidad, más concretamente, la explotación de las potencialidades del
periodismo en línea en esto periódico regional digital.
El estudio mostró que, a pesar de la utilización de algunos de los beneficios que
ofrecen las tecnologías digitales, la información de proximidad en línea, todavía tiene
un largo camino por recorrer para aumentar la calidad de los contenidos
