Considerando que la presencia de una vivienda modifica los valores de velocidad del viento respecto de los medidos en una estación meteorológica, lo que a su vez, modifica los coeficientes de transferencia convectiva h, se realizaron medidas sobre un refugio de la UNSa en Payogasta con el fin de analizar las características de la disipación térmica por acción del viento. Se midió la velocidad del viento sobre las paredes y techo de la vivienda, así como en un puesto fijo alejado de la vivienda, que se tomó como referencia. Se muestran los valores de velocidad y dirección predominantes en el período de medida, y los coeficientes de correlación con las medidas de referencia. Los coeficientes h calculados muestran que se puede sobreestimar hasta un 60% la energía perdida por convección si se emplean los valores de velocidad medidos en la estación lejana.The presence of a building changes the velocity of the wind comparing with the values taken by a meteorological station; this, in turn, changes the values of the convective heat transfer coefficients over the building. Measurements were performed over the UNSa refugee at Payogasta, with the aim of analysing the characteristics of thermal dissipation by the wind. The wind velocity over walls and roof was measured as well as that at a fixed point away of the building, were it was taken as reference. The h coefficients calculated show that thermal looses could be overestimated as much as 60% if the values used are those measured at the reference station.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES