Recent introduction of hybrid varieties raises the question if bees (
Apis mellifera L.) contribute as pollinator agents in developing the
full yield potential of rapeseed ( Brassica napus L.). In order to
evaluate the yield achieved by B. napus cv. Artus pollinated by A.
mellifera testing was carried out in the district of Freire, La
Araucania Region, Chile. This consisted in isolating or excluding
rapeseed plants from pollinators with exclusion cages. Treatments
applied were total exclusion (Tl), partial exclusion (T2) and free
pollination (TO) with a density of 6.5 hives ha -1 , in order to
determine the following yield components traits: grains per silique,
siliques per plant, 1000 grain weight and yield. The experimental
design used was randomized complete blocks with three treatments and
three replicates. Results obtained show that the parameter least
affected by bee intervention was the grains per silique variable. In
contrast, siliques per plant and 1000 grain weight parameters presented
significant differences, contributing to a yield greater than 5 t ha -1
; which represented a figure 50.34% higher than in the treatment
without bees. It may be concluded that the inclusion of bees in crops
is fully justified as a production tool.La reciente introducción de variedades híbridas plantea la
interrogante de la contribución que pueda tener la presencia de
abejas ( Apis mellifera L.) como agentes polinizadores para
desarrollar en pleno el potencial productivo del raps ( Brassica napus
L.). Con el objetivo de evaluar el rendimiento alcanzado por B. napus
cv. Artus polinizado por A. mellifera, se realizó un ensayo en la
localidad de Freire, Región de La Araucanía, Chile. Éste
consistió en aislar o excluir las plantas de raps de los
polinizadores mediante el uso de jaulas excluidoras. Los tratamientos
consistieron en la exclusión total (T1), exclusión parcial
(T2) y libre polinización (T0) con una densidad de 6,5 colmenas
ha-1 , con el fin de determinar los siguientes componentes del
rendimiento: granos por silicua, silicuas por planta, peso de los 1000
granos y rendimiento. El diseño experimental utilizado fue de
bloques completos al azar con tres tratamientos y tres repeticiones.
Los resultados obtenidos mostraron que el parámetro menos afectado
por la intervención de la abeja fue la variable granos por
silicua. En contraste, los parámetros silicuas por planta y peso
de los 1000 granos experimentaron diferencias significativas
contribuyendo a una producción que superó 5 t ha-1 , lo que
significa un aumento de un 50,34% comparado con el tratamiento sin
presencia de abejas. Estos resultados permiten concluir que la
inclusión de las abejas en los cultivos está plenamente
justificada como una herramienta de producción