HIV increases risk of non-Hodgkin lymphoma (NHL) and Hodgkin lymphoma (HL). The effect of HIV on presentation, treatment, and outcomes of NHL and HL in routine care in the combination antiretroviral therapy (cART) merits further characterization. We performed a retrospective analysis of HIV-infected patients with NHL and HL receiving care at the University of North Carolina at Chapel Hill from January 1, 2000 until December 31, 2010. Statistical analyses were conducted using SAS, version 9.2 (SAS Institute Inc). Sixty-five HIV-infected patients with NHL and HL were identified. Patients with non-CNS NHL and HL presented with advanced disease (85% stage III or IV) and adverse prognostic features. Patients completed 87% of planned chemotherapy cycles, and 68% of patients completed stage-appropriate therapy. Dose reduction, interruption, and/or delay occurred during more than 25% of administered cycles in 64% of patients. Infectious complications, febrile neutropenia, and myelosuppression accounted for 78% of deviations from planned cumulative dose and dose intensity. Primary CNS lymphoma (PCNSL) was associated with poor prognosis, but 2-year overall survival was 66% for all non-CNS lymphoma. Among patients surviving at least 2 years, 75% had CD4 count >200 cells/μl and 79% had HIV viral loa