234 f. : il., tab.A arqueação de tanques no Brasil, não é uma atividade regulamentada como as demais da Metrologia Legal, nem tampouco, recebeu um ato normativo específico do Conmetro. O Inmetro foi designado no passado como prestador de serviço nesta área, tendo recebido esta tarefa do INT e do INPM; sendo assim o Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial, vem prestando estes serviços à sociedade desde 1973, utilizando-se da metodologia herdada e repassada internamente entre os técnicos envolvidos com a atividade. Com o advento das filosofias da Qualidade e a nova lei do petróleo, e outros agentes motivadores, se faz necessário rever alguns aspectos gerenciais e operacionais desta área. Buscou-se estudar e analisar as prescrições normativas de organizações representativas no mundo, assim como novas tecnologias disponíveis e preconizadas nas normas. Fez-se aplicação prática em tanques, cujos cálculos foram apresentados para ilustração da teoria; bem como as tabelas volumétricas e os certificados de arqueação. Entrevistou-se especialistas em metrologia, procurando encontrar a melhor metodologia para incrementar a capacidade de atendimento do sistema Inmetro; e isto significa utilizar as prescrições normativas mais adequadas ao nosso país, trabalhando harmonicamente com nossos parceiros comerciais. E por fim recomendando que a atividade seja regulamentada o mais breve possível, e qualitativamente descentralizada.
____________________________________________________________________________________.ABSTRACT: There isn’t a Legal Metrology regulation in Brasil for measurement storage tanks, such as other activities that received a regulatory order by Inmetro. Also, there isn’t anything like that by Conmetro; but, rules and regulations are established by ANP, Receita da Fazenda Federal and requirement from companies, that are interested in process control. Inmetro was designed, a long time ago, to be a measurement storage tanks servicing, receiving this tasks from INT and INPM. Inmetro is working in this area since 1973. Using procedures established by your antecedents and has improved on the job training. After quality subject and a new law for petroleum area, and other motivation agents, it is necessary to review a lot of things about this. We’ve just studied a lot of subjects, standards and other documents of importance organization’s for tanks calibration methods around the world. We’ve seen that there are some new technology just standardized. We did some calculations of real tanks and we are presenting the volumetric table and the storage tank’s certificate. We’ve studied looking for to discover the best way to improve our servicing area. Meeting a great number of attendances, reducing measurement uncertainty, based on the best standards applications, like our partner countries are doing. Ending this research, we hope that everybody can find this subject, we hope this area in Brazil meet a regulatory order by Inmetro. And that comes true the metrological states organizations will be allowed and able to help us, also in this deal
