Drought and salinity are two important environmental stresses limiting the crop production. In order to study the influence of drought and salinity stresses on germination characteristics of Marshmallow plant seeds, two separate experiments were conducted based on completely randomized design with four replications in controlled conditions. Drought stress levels were 0, -2, -4, -6 and -8 bar in the first experiment and salinity stress levels were 0, -2, -4, -6, -8 and -10 bar in the second experiment which were accomplished using PEG 6000 and sodium chloride, respectively. The results indicated a decrease in germination rate and percentage, as well as in lengths and fresh and dry weights of both plumules and radicles, as the osmotic potential was reduced in both experiments. Marshmallow seeds showed an overall higher tolerance against salinity stress compared to drought stress, with germination occurring at as low osmotic potentials as -10 bars in salinity treatments, while only until -8 bar drought stress. In osmotic potentials of -2 and -4 bar the decrease in germination percentage was more sever in the salinity stress compared to drought stress; whereas in higher levels of stress (-6 and -8 bar) drought stress brought about a higher decrease in germination percentage than did the salinity stress; illustrated by the percentage of germination decrease at -6 bar, i.e. 63% for drought and 80% for salinity treatments. At the treatments of higher potential (-2, -4 and -6 bar) the decrease in radicle length was greater in response to salinity than to drought stress, but the length of plumule was more influenced by drought stress and also showed the highest sensitivity to drought, among all measured characteristics.خشکی و شوری از مهمترین تنشهای محیطی محدود کننده بهره برداری اقتصادی از زمینها برای تولید گیاهان هستند. در این راستا به منظور مطالعه تأثیر تنشهای خشکی و شوری بر جوانهزنی گیاه گل ختمیدو آزمایش جداگانه در شرایط کنترل شده بصورت طرح کاملاً تصادفی با چهار تکرار به اجرا درآمد. در آزمایش اول از پلی اتیلن گلایکول 6000 برای ایجاد سطوح تنش خشکی (0، 2-، 4-، 6- و 8- بار) و در آزمایش دوم از نمک کلرور سدیم به منظور ایجاد سطوح تنش شوری (0، 2- ،4- ،6-، 8- و10- بار) استفاده شد. نتایج نشان داد که با کاهش پتانسیل اسمزی در دو تنش خشکی و شوری درصد و سرعت جوانه زنی، طول ریشه چه و ساقه چه و وزن تر و خشک ریشهچه و ساقهچه کاهش یافت. بطور کلی بذور گل ختمیشرایط تنش شوری را بهتر از تنش خشکی تحمل کردند، به طوری که تا 10- بار تنش شوری و تنها تا 8- بار تنش خشکی قادر به جوانهزنی بودند. در پتانسیلهای اسمزی 2- و 4- بار درصد جوانهزنی در تنش شوری در مقایسه با تنش خشکی بیشتر کاهش یافت، در حالی که در سطوح بالاتر تنش (6- و 8- بار) کاهش درصد جوانهزنی در تنش خشکی بیشتر بود به نحوی که در پتانسیل اسمزی 6- بار درصد جوانهزنی در تنش خشکی 63 درصد و در تنش شوری 80 درصد کاهش یافت. طول ریشهچه در سطوح اولیه تنش (2-، 4- و 6- بار) در واکنش به تنش شوری نسبت به تنش خشکی بیشتر کاهش نشان داد، اما طول ساقهچه بر خلاف طول ریشهچه بیشتر تحت تأثیر تنش خشکی قرار گرفت و نسبت به سایر خصوصیات اندازه گیری شده نیز از حساسیت بیشتری برخوردار بود
