On the Tuber magnatum, Tuber albidum and Tuber rufum author name: Picco vs Pico

Abstract

This article presents the results of a research that has been conducted on the surname of the author of the three truffle species Tuber magnatum, T. albidum and T. rufum who in the nomenclatural databases of fungi is listed as “Picco” rather than “Pico” (how he is usually indicated). Drawing upon official documents from the Turin State and University Archives the claim is made that the surname Picco is the correct version. This name can also be found in a contemporary review of the book Melethemata Inauguralia (Picco 1788), as well as in a biographic dictionary of Piedmontese physicians dated back to 1825. Therefore, the officially used indication since Stafleu and Cowan (1983) can be considered to be correct.In questo lavoro è stata condotta un’indagine sul cognome dell’autore delle tre specie di tartufi Tuber magnatum, T. albidum e T. rufum, che nelle banche dati di riferimento nomenclaturali dei funghi viene riportato come “Picco” e non “Pico”, come usualmente viene indicato. Sulla base dei documenti ufficiali degli Archivi di Stato e dell’Università di Torino è stato possibile accertare che, in effetti, il vero cognome è Picco. Tale indicazione si ritrova anche in una recensione letteraria contemporanea al libro Melethemata Inauguralia (Picco 1788) e in una raccolta delle biografie dei medici piemontesi del 1825. Per cui viene considerata corretta l’indicazione di Stafleu e Cowan (1983) che è ufficialmente utilizzata a livello internazionale