'Programa de Pos-graduacao em Ciencias Contabeis da UFRJ'
Abstract
O aspecto perfect, associado ao tempo presente, refere-se àquelas situações que ocorreram ou começaram no passado e que possuem efeitos no presente. Esse aspecto pode ser dividido em perfect universal e perfect existencial. Quando relacionado ao tempo presente, o primeiro, objeto de estudo deste trabalho, refere-se às situações que se iniciaram no passado e persistem até o presente. O objetivo deste trabalho consiste em contribuir para a descrição das realizações de perfect nas línguas e, especificamente, buscamos investigar as formas verbais e as expressões adverbiais que veiculam perfect universal associado ao tempo presente no português do Brasil. Utilizamos como metodologia análise de dados de fala espontânea, de dados escritos extraídos de blogs e de dados obtidos mediante aplicação de teste offline de preenchimento de lacuna. A hipótese é de que o perfect universal é realizado através do passado composto, de auxiliar + gerúndio e do presente do indicativo no português do Brasil. Através dos resultados, encontramos as três morfologias citadas expressando o universal; logo, a hipótese não foi refutada. Encontramos ainda algumas expressões adverbiais nas sentenças investigadas, como “até hoje”, “sempre”, “há x anos”. Discute-se a relevância de uma análise morfossintática do perfect universal, tendo em vista a importância da combinação das expressões adverbiais às formas verbais para expressar esse aspecto
