Simultaneous conversion of the two orthogonal phase components of an optical input to different output frequencies has been demonstrated by simulation and experiment. A single stage of four-wave mixing between the input signal and four pumps derived from a frequency comb was employed. The nonlinear device was a semiconductor optical amplifier, which provided overall signal gain and sufficient contrast for phase sensitive signal processing. The decomposition of a quadrature phase-shift keyed signal into a pair of binary phase-shift keyed outputs at different frequencies was also demonstrated by simulation
