The fluences of gamma-ray bursts (GRBs) are measured with a variety of
instruments in different detector energy ranges. A detailed comparison of the
implied energy releases of the GRB sample requires, then, an accurate
accounting of this diversity in fluence measurements which properly corrects
for the redshifting of GRB spectra. Here, we develop a methodology to
``k-correct'' the implied prompt energy release of a GRB to a fixed co-moving
bandpass. This allows us to homogenize the prompt energy release of 17
cosmological GRBs (using published redshifts, fluences, and spectra) to two
common co-moving bandpasses: 20-2000 keV and 0.1 keV-10 MeV (``bolometric'').
While the overall distribution of GRB energy releases does not change
significantly by using a k-correction, we show that uncorrected energy
estimates systematically undercounts the bolometric energy by ~5% to 600%,
depending on the particular GRB. We find that the median bolometric
isotropic-equivalent prompt energy release is 2.2 x 10^{53} erg with an r.m.s.
scatter of 0.80 dex. The typical estimated uncertainty on a given k-corrected
energy measurement is ~20%.Comment: Accepted to the Astronomical Journal. 21 pages (LaTeX) and 4 figure