El objetivo del estudio fue evaluar medios de cultivo buscando el desarrollo y formación de raíces en plantas de butiacero para la fase de aclimatización. Se utilizó el medio MS con 70% de la concentración del nitrato de amonio y nitrato de potasio y 0,8% de agar. En el primer experimento se testaron concentraciones del ácido naftalenacético (ANA) en el medio. En el segundo, se evaluó el enraizamiento y el crecimiento de las plantas respecto a la variación de la concentración de sacarosa (15, 30 y 45 g.L-1) en medio añadido con 0,6 mg.L-1 del ANA. El tercer experimento se realizó con el fi n de ajustar la concentración del ANA a partir de los resultados de los dos primeros estudios. Plantas de Butia odorata tienen su enraizamiento in vitro optimizado en medio con 0,3 hasta 0,9 mg.L-1 ANA combinado a concentraciones de sacarosa entre 30 y 45 g.L-1.Impact of ANA and sucrose concentrations on the in vitro rooting of Butia odorata (Barb. Rodr.) Noblick. The objective of this study was to evaluate the culture medium seeking the development and root formation of pindo palm seedlings for acclimatization. The MS medium were used at a concentration of 70% ammonium nitrate and potassium nitrate, and 0.8% of agar. In the fi rst experiment, concentrations of naphthaleneacetic acid (ANA) added to the medium were tested. In the second, the rooting and growth of the seedlings were evaluated after varying the sucrose concentration (15, 30 and 45 g.L-1) in medium with 0.6 mg.L-1 of ANA. A third experiment was carried out to adjust the ANA concentration, based on the results of the fi rst two tests. The rooting of Butia odorata seedlings were optimized in vitro in medium with 0.3 to 0.9 mg.L-1 of ANA, combined with concentrations of sucrose between 30 and 45 g.L-
