Passos, Eduardo Pandolfi

Portuguese

Lume 5.8

Revista HCPA 1998;18 (2) 133EDITORIALUm momento para a reflexãoO ano de 1998 é especialmente importante para a Revista HCPA pelacomemoração dos 100 anos da Faculdade de Medicina. Nos editoriais quese seguem, os leitores desta Revista encontrarão motivos para refletir so-bre a importância desta data. O Professor Pedro Gus relata brevemente ahistória da instituição, ao mesmo tempo em que ressalta a persistência e avontade de alunos e professores para garantir a continuidade da escola. Oeditorial do Professor Sérgio Pinto Machado, Presidente do Hospital de Clí-nicas de Porto Alegre, por sua vez, destaca a importância da ligação entreFaculdade e Hospital. Juntas, estas idéias são diretamente relevantes paraa Revista HCPA. A Revista é, em muitos sentidos, a materialização da rela-ção entre estas duas respeitáveis instituições, construída e mantida com omesmo esforço e vontade de que falava o Professor Gus.O conteúdo deste número da Revista HCPA, para o qual contamoscom a participação do Dr. Rogério Friedman como editor convidado, refletea qualidade do trabalho acadêmico que se realiza dentro do HCPA. O Dr.Friedman destaca aspectos inovadores da pesquisa na área de Endocrino-logia, que, como mostra o conjunto de trabalhos selecionados por ele, temuma repercussão impressionante em nível mundial. Esperamos que esteconjunto de trabalhos possa servir como incentivo a nossos colaboradores,para que, no próximo ano, a Revista possa crescer com a submissão demuitos artigos originais que espelhem a produção admirável tanto de nossaFaculdade quanto de nosso Hospital.A time for reflectionThe year of 1998 is especially meaningful for Revista HCPA, becauseit is the year in which we celebrate the 100th anniversary of our School ofMedicine. In the following pages, our readers will find enough reason toreflect about the significance of such a date. In his editorial, Professor PedroGus briefly outlines the history of the School of Medicine, and at the sameRevista HCPA 1998;18 (2)134time emphasizes the persistence and will of students and professors, whichenabled the school to overcome hard times. In addition, the editorial writtenby Professor Sérgio Pinto Machado, Chief Executive Officer of Hospital deClínicas de Porto Alegre, stresses the importance of the relationship betweenthe School of Medicine and the Hospital. Taken together, the ideasforegrounded in these editorials are extremely relevant for Revista HCPA.In a number of ways, Revista materializes the relationship between thesetwo worthy Institutions. This is a publication founded upon the same will,and impelled by the same effort, described by Dr. Gus.The contents of this issue of Revista HCPA, in which Dr. RogérioFriedman is an invited Editor, reflect the high-quality academic work carriedout at HCPA. Dr. Friedman highlights innovative aspects of the researchbeing developed right here in the field of Endocrinology, which, as can beseen from the set of papers he selected, has an impressive  repercussionworld-wide. We hope that these works may serve as incentive for ourcollaborators, so that, in the coming year, Revista HCPA may grow with thesubmission of many original articles which will mirror the excellence of thescientific work developed both at the School of Medicine and at HCPA.Eduardo PassosEditor

A time for reflection

https://lume.ufrgs.br/bitstream/10183/164958/1/001025836.pdf

A time for reflection

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Lume 5.8