An Ra

羅 安

English

立教大学学術リポジトリ

73??????????????????????????????????????A Study of Family Planning as a Chinese National Policy From a Gender Perspective:An Analysis of Patriarchy and Women’s Self-determination in China???Ra ANAbstract: This article examines the family planning in China from the perspective of gender, aiming to improve Chinese women’s self-determination that has been pillaged by the patriarchy. The family planning policy has been put into practice for over 30 years in China. Today, the voice for abolishing the policy is becoming stronger, as the total fertility rates of China have been lower than generation replacement. On the other hand, women’s wishes are not concerned at all. People who oppose the policy claim that women’s self-determination is pillaged by the policy. However, in fact, quite a few women support the policy. The reason why women, the victims of the policy, support the policy instead of opposing it is that there are merits for the women. As Chinese parents traditionally favor boys over girls, women are forced to become pregnant unceasingly until they have boys. And the policy does help them escape from this situation. Accordingly, in the author’s opinion, the fundamental cause of women’s self-determination being pillaged is the patriarchy of China, rather than the family planning policy. And abolishing the policy will not turn women’s situation around. Instead, the control of women’s self-determination will be switched from the nation to patriarchy, but not to the women. Consequently, this article argues that the patriarchy of China is a kind of structural violence, and women’s self-determination of reproduction is pillaged by the violence, but not the family planning policy. This hypothesis is examined through document research, data analysis, and review of prior literature.74ICR ???1.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2.??????????????1?????????????1950???? 1970?????????????????????????????????????GDP?????????????????????????????????????????????????????????????1978?????????????????????????????????????????????2????????????????????????????????????????????????????????????????????? 44???????????????????????????????????????????????????????1989?p. 59-p. 61????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2???????????????????????????????????????1991?p.24???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????75ジェンダー視点による計画出産政策の研究?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p.5??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????pp. 11- 12???????????????????????????????????????????????????????????1989?pp. 61- 62? pp. 119- 122??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1994????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2002?p. 41???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2011??????????1980???? 1990???????????????????? 1000???????1990?????????? 600??? 800???????????????????????????? 1/3?????????????????????????????????????????????????? IUD?????????????????76ICR ??????????????????????? IUD??????????????????1975???????IUD???????? 50%?????????????????????????????? 10????????????????? 33?????????????????? 4.2%?????????????????????????? 10??? 1???????????????? 3??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????4????? 103-107? 100???????????????????????????????????????? 1????????? 2?????????????????????????????????2001?p. 18??????????????????????????????????????????????????????????????????2003????????????????????????????????????????????????????5????????????????????????????????????????????2011?????????????0-4??????? 119????????????????????2012???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6????????????????????????????????????????????? 3?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????1???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 1????????1982? ? 3??????? 108.51987? 1????????? 110.91990? ? 4??????? 111.31995? 1????????? 115.62000? ? 5??????? 119.9??????????????????p.212? 2?????????????? ? 1? ? 2? ? 3??1990? 111.3 105.2 121.0 127.01995? 115.6 106.4 141.1 154.32000? 119.9 107.1 151.9 159.4??????????????????p.21277ジェンダー視点による計画出産政策の研究?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1998?p. 23???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1998???????????????????????????????????????????????? 3???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1998?p. 39???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3.?????????????????????1???????????????1988?p. 202?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1997?p. 45???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 3????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p. 25?????78ICR ???1? ????????????1989?pp. 11- 28???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2004?p. 84?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2005?p. 204?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2004?p. 95????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2011???????????????????????????????????????????????????????? 6?????????????79ジェンダー視点による計画出産政策の研究? 4????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????2011?pp. 6- 7??????????? 4??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1996?p. 294????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2013?????????????????????????????????????????????????????7??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????80ICR ????3??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1997?p.300????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????4.?????????????????????1997?p.136????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2012?p. 217??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1????????????????????1995????????????????????????????????????81ジェンダー視点による計画出産政策の研究????????????????????????????????????????????????????????????????????? p. 139???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2005???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1995?pp. 140-141??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2010????16??? 59???????????? 70?????????????????????2012??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2011??????????????????? 1970??????????????8????2009?p. 388???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 66%?????World Economic Forum, 2013, p. 168???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????82ICR ????????????????? , 2009, p. 379???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3?????????????????????????????????????????????????????????????????????????1996, p. 295???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2001, p. 28?????2001, p. 11??????????????? 1????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1996, p.296?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2012, p. 53?????????????????????????????????????????????2012??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????男女図1　中国型家父長制（白水，2001，p.11）83ジェンダー視点による計画出産政策の研究??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 4???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????84ICR ???? 1 ???????????????????????????????????????? 2?????????????? 2 ???????????????????????????????????????????? 2????? 3????? 3 ??????????????????????????????? 4 ???? = ???????? / ???????? (?100) 5 ????关于禁止非医学需要的胎儿性别鉴定和选择性别的人工终止妊娠的规定????????????????????????? 6 ????109?2011????????112?2008??????2012? 7 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2013????? 8 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????2009???????????????2012???????????????????????????J?1991??????????????????????????????????????????发?战???课题组?1994???????????????????2013? 10? 22?http://www.china.com.cn/chinese/zhuanti/255339.htm????????????2001??????????????????????????????? 5??17-26???????????????????????J??2011????????????????????????????????????????????????Huber, J. (2007). On the origins of gender inequality. Boulder, CO: Paradigm Publishers???????????M?2012??????????????????????????????????????????????Hvistendahl, M. (2011). Unnatural selection: Choosing boys over girls, and the consequences of a world full of men. New York: Public Affairs???????1997???????????????????????????????????F. M.??????? , R??1998???????????????????????????????Lappe, F. M., & Schurman, R. (1990). Taking population seriously. Oakland: The Institute for Food and Development Policy???????G?1996???????????????????????????????Lener, G. (1986). The creation of patriarchy. England?Oxford University Press??????2012??????????尔??????别??问题????对?????????? 2??95-100????????????M?1995??????????????????????? 137-181?????????????????????Mies, M. (1986). Social origins of the sexual divisions of labour. In Patriarchy and accumulation on a world scale: Women in the international division of labour (pp.44-68). London: Zed Books?????????????????? 1988???????????????????2005?????????????????????1997???????????????????????????????????2004??????????????????????????????????2001???????? 20????????????????????????2009??????????????????????????????????????2005??????????????????????????????1989???????????????????????1989??????长??????????????????85ジェンダー視点による計画出産政策の研究?????M??1970???????????????????????World Economic Forum (2013). The global gender gap report 2013. Retrieved December 26, 2013, from http://www3.weforum.org/docs/WEF_GenderGap_Report_2013.pdf????2013???????????????????2004??????????????????????????????????????????????????????????????? 69-86??????????鸽?2002???执行开罗人发大会精神?中国生殖健康/计划生育事业的发展? ??????????2002????41-42?????????????????????????????? 2012??????????2013? 9? 22?http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2012/indexch.htm???????

ジェンダー視点による計画出産政策の研究 : 中国家父長制と女性自己決定権の考察

羅, 安

An, Ra

Institutional Repositories DataBase (IRDB)

https://rikkyo.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=11163&item_no=1&attribute_id=18&file_no=1

ジェンダー視点による計画出産政策の研究 : 中国家父長制と女性自己決定権の考察

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

立教大学学術リポジトリ

Institutional Repositories DataBase (IRDB)