We report the results of an analysis of the redshift power spectrum
PS(k,μ) in three typical Cold Dark Matter (CDM) cosmological models, where
μ is the cosine of the angle between the wave vector and the line-of-sight.
Two distinct biased tracers derived from the primordial density peaks of
Bardeen et al. and the cluster-underweight model of Jing, Mo, & B\"orner are
considered in addition to the pure dark matter models. Based on a large set of
high resolution simulations, we have measured the redshift power spectrum for
the three tracers from the linear to the nonlinear regime. We investigate the
validity of the relation - guessed from linear theory - in the nonlinear regime
PS(k,μ)=PR(k)[1+βμ2]2D(k,μ,σ12(k)), where PR(k)
is the real space power spectrum, and β equals Ω00.6/bl. The
damping function D which should generally depend on k, μ, and
σ12(k), is found to be a function of only one variable
kμσ12(k). This scaling behavior extends into the nonlinear regime,
while D can be accurately expressed as a Lorentz function - well known from
linear theory - for values D>0.1. The difference between σ12(k)
and the pairwise velocity dispersion defined by the 3-D peculiar velocity of
the simulations (taking r=1/k) is about 15%. Therefore σ12(k) is a
good indicator of the pairwise velocity dispersion. The exact functional form
of D depends on the cosmological model and on the bias scheme. We have given
an accurate fitting formula for the functional form of D for the models
studied.Comment: accepted for publication in ApJ;24 pages with 7 figures include