A practical, rapid and inexpensive method for muscle glucose
determination is proposed. The method is based on acid digestion of the
sample, followed by neutralization of the solution and the subsequent
glucose determination using a domestic glucometer for human blood
glucose level control. In a pre-experimental phase, the accuracy of
this methodology and the titration method was determined, comparing
results to pre-established glucose concentrations. There were
significant differences between the glucose reading given by the
glucometer and the pre-established glucose concentrations and the
results given by the titration method. Nevertheless, when discrepancies
(bias) were identified, differences resulted non-significant (P =
0.85). Subsequently, muscle glucose concentration (n = 24) was
validated in the experimental phase and significant differences were
shown between glucose concentration values given by the glucometer and
the titration method, the latter considered as a standard method or as
a reference (P < 0.0001). Once the sources of discrepancies were
identified and removed, the differences observed between the values
given by the two methods were not statistically significant (P = 0.99).
It was concluded that the glucometer is a potential method for muscle
glucose determination, but must be improved.Se propuso un método práctico, rápido y de bajo costo,
para determinar glucosa en músculo, basado en una digestión
ácida de la muestra de músculo, seguida por una
neutralización de la solución y posterior determinación
de glucosa, utilizando un glucómetro doméstico, para el
control de la glicemia sanguínea. En una etapa pre-experimental se
determinó la exactitud de esta metodología respecto al
método de titulación, comparando sus lecturas, con
concentraciones conocidas de glucosa a través de la dócima de
exactitud, resultando diferencias significativas entre las lecturas de
glucosa, las concentraciones de glucosa conocidas y las entregadas por
el método de titulación. Sin embargo, identificadas las
causas de las discrepancias (sesgos), las diferencias resultaron no
significativas (P = 0,84 y P = 0,86, para ambos casos,
respectivamente). En la etapa experimental, se validaron las
concentraciones de glucosa en músculo (n = 24), resultando valores
diferentes entre concentraciones de glucosa y la obtenida por el
método de titulación, considerado como método de
referencia o estándar (P < 0,0001). Una vez identificada y
removida la fuente de las discrepancias, los valores entregados por
ambos métodos fueron similares (P = 0,99). Se concluyó que el
glucómetro es un método potencial para la determinación
de glucosa en músculo, más aún cuando se afine la
técnica en relación al procesamiento de las muestras, tanto
en la extracción de la glucosa desde el músculo, como en el
método de comparación de los valores entregados por el
glucómetro
