1. Aspects introductifs : relevance internationale du principe et tentative de mise à niveau de la Charte arabe.
2. Une amélioration incontestable : la clause de nondiscrimination (article 3, alinéas a) et b)) et le principe de l’égalité devant la loi (article 11).
3. L’introduction de la parité des sexes (article 3 alinéa c)) et les droits de la femme dans les rapports familiaux (article 33) : des dispositions problématiques.
4. Les discriminations manifestes contre les non-ressortissants (articles 24 f), 34 a), 36, 41).
5. Considérations conclusives : les espoirs de modernisation sous le spectre des principes chariatiques prémodernes
