Abreviasi Wakamono Kotoba dalam Komik “Gals!” Volume 1.

Abstract

Wakamono kotoba merupakan bahasa yang digunakan oleh anak muda Jepang dalam berkomunikasi dengan teman. Salah satu karakteristik dari wakamono kotoba adalah abreviasi. Abreviasi dilakukan untuk mempermudah pelafalan kata yang panjang, kerahasiaan, serta menguatkan rasa kesetiakawanan. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui (1) Apa saja wakamono kotoba yang mengalami abreviasi kata dalam komik Gals! volume 1 (2) bagaimana proses pembentukan wakamono kotoba yang mengalami abreviasi dalam komik Gals! volume 1. Penelitian ini menggunakan jenis penelitian deskriptif kualitatif. Data yang diteliti adalah komik Gals! volume 1 yang memuat wakamono kotoba , khususnya yang mengalami abreviasi. Analisis dilakukan dengan melakukan identifikasi abreviasi pada wakamono kotoba , tabulasi sesuai dengan proses abreviasi dan deskripsi hasil. Hasil penelitian menunjukkan bahwa (1) dari 35 wakamono kotoba yang mengalami abreviasi, 17 kata tergolong tanshiki shouryaku, 11 kata tergolong fukushiki shouryaku dan 8 kata bentuk perkecualian, (2) pada tanshiki shouryaku ditemukan proses abreviasi jouryaku , chuuryaku , geryaku , (3) dalam fukushiki shouryaku ditemukan, fukushiki shouryaku yang terbentuk dari dua kata gabungan dan tiga kata gabungan, (4) sedangkan bentuk perkecualian terdapat 3 pola teridentifikasi, yaitu singkatan atau toujigo , kata yang sama memiliki dua bentuk kependekan yang berbeda, kependekan dengan bentukan sebelumnya berbeda. Penulis menyarankan untuk penelitian selanjutnya agar mengangkat topik wakamono kot oba dari segi penulisan atau analisis kontrastif sakasa kotoba bahasa Jepang dengan bahasa Malangan. Disarankan pula agar menggunakan sumber penutur asli bahasa Jepang sehingga penelitian yang dihasilkan lebih nyata

    Similar works