Aprovat per resolució del president de l'Institut de Cultura de Barcelona de 28-03-2022Annex I. Condicions de funcionament del préstec bilateral interbibliotecari entre el Centre de Documentació del Museu del Disseny i la biblioteca de l'entitat educativ

Institut de Cultura de Barcelona

Museu del Disseny de Barcelona

Universitat de Vic

Catalan

Repositori Obert de Coneixement de l'Ajuntament de Barcelona

GASETA MUNICIPAL1gaseta@bcn.cat        barcelona.cat/gasetamunicipal         DLB-5.656-2007Convenis – ConveniCONVENI marc de col·laboració entre l'Institut de Cultura de Barcelona mitjançant el Museu del Disseny i la Universitat de Vic- Universitat Central de Catalunya (exp. 818/2022).(Aprovat en data 28 de març de 2022, pel president de l'ICUB, en ús de les facultats conferides per l'article 6.2.h) dels Estatuts de l'Institut de Cultura de Barcelona)A Barcelona, a la data de signaturaREUNITSD'una banda, l'Im. Sr. Jordi Martí Grau, president de l'Institut de Cultura de Barcelona (en endavant ICUB), per decret d'alcaldia de 23 de juliol de 2021, amb domicili al Palau de la Virreina (La Rambla, 99, 08002 Barcelona), amb NIF P-5890006-I, actuant en ús de les facultats conferides a l'article 6.2.h) dels estatuts de l'esmentat Institut, i assistit en aquest acte per la secretària delegada de l'ICUB, Sra. Montserrat Oriol i Bellot.D'altra part, el Dr. Josep Eladi Baños Díez, rector de la Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya, actuant d'acord amb els poders atorgats pel Patronat de la Fundació Universitària Balmes (FUB) amb CIF G58020124, davant del notari de Vic, el Sr. Esteban Bendicho Solanellas, núm. de protocol 27, el 16 de gener de 2019 en nom i representació de la FUB, amb seu al c/ de la Sagrada Família, 7, de Vic (08500) Barcelona, inscrita en el Registre de Fundacions de la Generalitat de Catalunya amb el núm. 150.Les parts manifesten sota la seva responsabilitat que l'apoderament que exhibeixen està plenament vigent i que no ha estat revocat o limitat, i reconeixent-se recíprocament la capacitat i representació legal, necessària i suficient per a la formalització del present conveni iEXPOSENI. Que l'INSTITUT DE CULTURA DE BARCELONA (en endavant ICUB) és una entitat pública empresarial local, amb personalitat jurídica pròpia i patrimoni independent, creada per l'Ajuntament de Barcelona amb l'objectiu de desenvolupar de forma directa les activitats de caràcter cultural i d'interès general, i amb aquesta finalitat organitza en el decurs de l'any un seguit de programes destinats a mobilitzar la ciutat entorn d'actes lúdics, culturals i tradicionals.II. Que el Museu del Disseny de Barcelona (en endavant el MDB) és un museu municipal adscrit a l'ICUB que engloba les col·leccions del Museu de les Arts Decoratives, Museu de Ceràmica, Museu Tèxtil i de la Indumentària i Gabinet de les Arts Gràfiques. El MDB, entre d'altres, té per objecte promocionar actuacions i coordinar activitats entorn a totes les àrees temàtiques que engloba el disseny, i així difondre el coneixement sobre l'ús d'aquest en relació amb processos d'innovació. Per tant, les activitats dedicades a la promoció del disseny 2 de maig del 2022 CSV: c64a-d92a-db80-bf01GASETA MUNICIPAL2gaseta@bcn.cat        barcelona.cat/gasetamunicipal         DLB-5.656-2007són un dels elements de la seva programació, els quals complementa amb l'acolliment d'actes i col·laboració amb institucions que promoguin àrees d'interès del MDB.III. Que la Universitat de Vic- Universitat Central de Catalunya (en endavant, l'entitat educativa) té com a objectiu promoure l'educació, el coneixement, la recerca entorn el Disseny, entre altres àrees de coneixement, per tal de fomentar la contribució al progrés social, cultural i econòmic de la societat.IV. Aquest marc de col·laboració el promou el MDB amb la voluntat de promocionar i col·laborar amb entitats educatives ja sigui públiques, concertades o privades, especialitzades amb l'estudi i la recerca del disseny i és aquest el motiu pel qual el manté obert a formalitzar el present acord amb l'entitat educativa.Per tot això, ambdues parts , reconeixent-se capacitat legal per obligar-se, i amb la finalitat de regular les relacions jurídiques que es derivin de la mútua col·laboració, acorden subscriure el present conveni marc de col·laboració amb els següents:ACORDSPrimer. OBJECTEL'objecte del present conveni és crear un marc genèric de col·laboració entre, d'una part, l'ICUB a través del MDB i, per l'altra l'entitat educativa, per promoure diferents formats d'activitats educatives relacionades amb el disseny, la creativitat i la innovació: projectes de recerca comuns, col·laboracions amb els docents i també el préstec interbibliotecari, entre d'altres temes pertinents que pugui promoure cada una de les parts.Segon. PROJECTES EN COL·LABORACIÓEl MDB i l'entitat educativa, podran promoure activitats i/o projectes que per la seva naturalesa, finalitat i interès en l'àmbit sòcio-educatiu siguin considerats com a projectes d'especial interès educatiu i socialment inclusiu i/o participatiu. Les condicions de desenvolupament es regularan mitjançant la Comissió de seguiment i gestió, tal com s'indica a la clàusula novena del present conveni, en la que es formalitzaran els acords específics a aquest conveni marc i on s'especificaran les obligacions i drets de les parts involucrades.En tot cas l'entitat educativa s'obliga a disposar de cobertura de responsabilitat civil als i les alumnes participants en les activitats realitzades en col·laboració amb el MDB que es puguin desenvolupar a la seu del MDB o a altres seus d'entitats col·laboradores que formin part del projecte.Tercer. DIFUSIÓ RECÍPROCA DE LES ACTIVITATSL'entitat educativa promourà a la seva comunitat educativa les activitats del MDB (exposicions, tallers, cicles de conferències, ...) i de la mateixa manera el MDB haurà d'informar i compartir el seu programa d'activitats anualment. Per altra banda, el MDB es compromet a difondre les activitats de l'ENTITAT EDUCATIVA dins de les possibilitats dels seus mitjans habituals (web, bloc, xarxes socials...).Quart. VISITA DE GRUP DOCENT GRATUÏTA2 de maig del 2022 CSV: c64a-d92a-db80-bf01GASETA MUNICIPAL3gaseta@bcn.cat        barcelona.cat/gasetamunicipal         DLB-5.656-2007El MDB pot oferir visites gratuïtes a les exposicions permanents i temporals als alumnes de l'entitat educativa que desenvolupin treballs en relació al currículum escolar sempre que sigui conforme al que preveu l'ordenança fiscal 3.13 de l'Ajuntament de Barcelona relativa a les taxes per serveis culturals per a cada any en el cas de les visites a les exposicions permanents, i en el cas de les exposicions temporals sempre que sigui conforme al que s'estableix en la relació de preus públics per a les activitats, lloguers i serveis culturals aprovats cada any pel Consell d'Administració de l'Institut de Cultura de Barcelona.Les visites docents s'han de formalitzar amb el servei de reserves del MDB, per determinar el dia i l'hora de la visita. Caldrà tenir en compte que les visites guiades o tallers amb educadors del MDB tenen un cost afegit d'acord amb els preus vigents de l'ICUB que, caldrà que siguin abonats per l'entitat educativa.Cinquè. DESCOMPTE EN EL PREU DE L'ENTRADAEl MDB ofereix als alumnes i el personal degudament acreditats de l'entitat educativa en concepte de promoció i com incentiu per l'afluència d'aquest sector de públic un descompte d'un 50% a l'entrada sempre que sigui conforme al que preveu l'ordenança fiscal 3.13 de l'Ajuntament de Barcelona relativa a les taxes per serveis culturals per a cada any en el cas de les visites a les exposicions permanents, i en el cas de les exposicions temporals sempre que sigui conforme al que s'estableix en la relació de preus públics per a les activitats, lloguers i serveis culturals aprovats cada any pel Consell d'Administració de l'Institut de Cultura de Barcelona.Sisè. CENTRE DE DOCUMENTACIÓ del MDBEl Centre de Documentació del MDB és un espai de consulta i recerca especialitzat en arts decoratives i disseny (gràfic, industrial, tèxtil, d'espais, de moda i de serveis). El Centre té per objectiu reunir i preservar informació i documentació relacionada amb totes aquestes matèries, difondre-la i posar-la al servei de professionals, investigadors i estudiants, amb la voluntat d'oferir un suport a l'estudi, la investigació, creació, reflexió, processos d'innovació i crítica especialitzada.En aquest sentit s'especifiquen dues àrees de col·laboració entre el Centre de Documentació i l'entitat educativa que el museu es compromet a valorar anualment amb l'objectiu de millorar les ofertes i adequar-les a les necessitats de l'entitat educativa: Serveis de préstec interbibliotecari Intercanvi de publicacionsServei de préstec interbibliotecariAmb l'objectiu de facilitar l'accés dels usuaris del Centre de Documentació del MDB i la comunitat de la biblioteca de l'entitat educativa als seus respectius fons bibliogràfics, s'estableix un acord de reciprocitat per oferir-se mútuament un servei de préstec interbibliotecari.Aquest acord queda restringit a la relació bilateral entre el Centre de Documentació del MDB i la biblioteca de l'entitat educativa. En aquest sentit, el present conveni marc no té cap efecte 2 de maig del 2022 CSV: c64a-d92a-db80-bf01GASETA MUNICIPAL4gaseta@bcn.cat        barcelona.cat/gasetamunicipal         DLB-5.656-2007en el funcionament del servei de préstec interbibliotecari entre d'altres entitats educatives que puguin establir entre elles i, en cap cas, el Centre de Documentació s'atorga la funció de distribuïdor de documents entre les biblioteques de les diferents entitats educatives.En el cas que l'entitat educativa participi al CCUC, la signatura d'aquest conveni no els comporta l'assumpció de cap nova obligació en relació a aquest servei.Les condicions de funcionament del préstec interbibliotecari del Centre de Documentació del museu, queden regulades a l'Annex I del present conveni.Intercanvi de publicacionsEl Centre de Documentació del MDB promourà l'intercanvi de publicacions, realitzant l'enviament gratuït d'un exemplar de les publicacions del museu dirigit a la biblioteca de l'entitat educativa, que enviarà al museu un exemplar de les seves respectives publicacions de temàtica relacionada que passaran d'aquesta manera a formar part dels seus fons bibliogràfics.Setè. CESSIÓ DE CONTINGUTSAmb el present conveni el MDB cedeix gratuïtament a l'entitat educativa: les imatges i continguts publicats als catàlegs i a la seva web, sempre que l'ús d'aquest material sigui per finalitats educatives i el MDB disposi d'aquests drets, tingui la capacitat de cedir-los, i siguin citats adequadament.Vuitè. IMPLICACIÓ ECONÒMICALa signatura del present conveni no implica cap despesa econòmica directa entre les parts. Les propostes de descomptes són voluntàries i no impliquen obligacions de despesa.El finançament dels projectes en col·laboració, que es puguin portar a terme com a desenvolupament del que es preveu a la clàusula dos d'aquest conveni implicarà la signatura d'una addenda entre les parts.Les condicions econòmiques desenvolupades en: La clàusula sis, són descomptes vigents en els preus aprovats per l'ICUB. Els serveis complementaris de la clàusula set, són la concreció d'una oferta específica prevista en els preus vigents de l'ICUB.Novè. COMISSIÓ DE SEGUIMENTEs constitueix una comissió mixta de seguiment i gestió del conveni per: Fer el seguiment i direcció de la execució de les actuacions contemplades en el conveni en relació a contingut i pressupostos del possibles col·laboracions. Interpretar, en cas de dubte, el contingut del present conveni en conseqüència, proposar les decisions oportunes vers les variacions o canvis aconsellables per a la millor execució de les actuacions.2 de maig del 2022 CSV: c64a-d92a-db80-bf01GASETA MUNICIPAL5gaseta@bcn.cat        barcelona.cat/gasetamunicipal         DLB-5.656-2007La comissió estarà formada per la persona titular de la direcció del MDB i de l'entitat educativa, o bé en el personal tècnic en què deleguin.Desè. CESSIÓ D'ESPAISEn funció de la disponibilitat d'espais del Disseny Hub Barcelona i de l'objecte de l'activitat proposada, l'ICUB podrà facilitar l'accés gratuït a l'Auditori.Les despeses de cessió de l'Auditori i/o d'altres espais (serveis de: neteja, recepció, vigilància, manteniment, tècnics audiovisuals, assegurança de responsabilitat civil) es pressupostaran i seran assumides per l'entitat educativa.Onzè. JURISDICCIÓLes parts es comprometen a resoldre de manera amistosa qualsevol desacord que pugui sorgir en el desenvolupament d'aquest conveni. Les qüestions litigioses que malgrat tot es produeixin en la seva interpretació i compliment seran de coneixement i competència dels tribunals o jutjats de l'ordre jurisdiccional contenciós administratiu de Barcelona.Dotzè. RESERVA SOBRE LA INFORMACIÓ I PROTECCIÓ DE DADES1. La informació que les parts es lliurin per al desenvolupament d'aquest conveni tindrà caràcter confidencial, a menys que s'acordi expressament el contrari.2. Les parts es comprometen a guardar la més estricta confidencialitat sobre les informacions, dades i documentació a què tinguin accés en virtut d'aquest conveni i no podran utilitzar-les per a usos diferents als que s'hi preveuen. Les parts fan constar, de manera expressa, que vetllaran pel compliment de la normativa de protecció de dades personals d'aplicació en cada cas. Així mateix, adoptaran les mesures de seguretat previstes normativament i no les destinaran a altres finalitats sense el consentiment exprés de la persona interessada o afectada. Ni en virtut d'aquest conveni ni dels projectes que es puguin realitzar en el seu desenvolupament es podran dur a terme accessos a dades de caràcter personal ni tractaments ni cessions a tercers no permesos per les lleis.3. En compliment del que disposa el Reglament (UE) 2016/679, del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d'abril de 2016, així com de la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals, les dades personals consignades en aquest conveni i les necessàries per al complet compliment del mateix, quedaran incorporades i seran tractades en el tractament de cada una de les parts, amb la finalitat de dur a terme les obligacions consignades en el conveni, així com les derivades del mateix.Els afectats podran exercir els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, entre d'altres, de les seves dades de caràcter personal, sol·licitant-ho per escrit a:delegat_proteccio_dades@bcn.catTretzè. VIGÈNCIAEl present conveni tindrà una durada de quatre anys a partir de la seva signatura.Catorzè. INFORMACIÓ DE PUBLICACIÓ DEL CONVENI2 de maig del 2022 CSV: c64a-d92a-db80-bf01GASETA MUNICIPAL6gaseta@bcn.cat        barcelona.cat/gasetamunicipal         DLB-5.656-2007L'ICUB informa a l'entitat educativa que, en compliment d'allò establert al Decret 8/2021, de 9 de febrer, sobre la transparència i el dret d'accés a la informació pública, al qual està subjecte l'Institut, el text del present conveni, prèvia anonimització de les dades personals diferents de la identificació amb nom i cognoms de les persones signants, serà publicat al web http://governobert.bcn.cat/ i a la Gaseta Municipal, per la qual cosa l'entitat es dona per informada.Quinzè. RESOLUCIÓSeran causes d'extinció del present conveni: la resolució per l'incompliment de les obligacions concretes per renúncia unilateral, sempre que no hi hagi iniciat un projecte en comú, ja que en aquest cas la resolució haurà de ser per mutu acord de les parts qualsevol altra causa legalment establerta.I per a què així consti, signen aquest conveni de manera electrònica a un sol efecte, a Barcelona en la data de la darrera de les signatures efectuada.Segueixen les signatures de les persones intervinents, la darrera de les quals és de data 25 d'abril de 2022.Dr. Josep Eladi Baños Díez, rector de la Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya.Im. Sr. Jordi Martí Grau, president de l'Institut de Cultura de Barcelona.Sra. Montserrat Oriol i Bellot, secretària delegada de l'Institut de Cultura de Barcelona.2 de maig del 2022 CSV: c64a-d92a-db80-bf01

Conveni marc de col·laboració entre l'Institut de Cultura de Barcelona mitjançant el Museu del Disseny i la Universitat de Vic- Universitat Central de Catalunya

https://bcnroc.ajuntament.barcelona.cat/jspui/bitstream/11703/125089/1/GM_Conveni_UVIC_MuseuDisseny_Educaci%c3%b3_2022.pdf

Conveni marc de col·laboració entre l'Institut de Cultura de Barcelona mitjançant el Museu del Disseny i la Universitat de Vic- Universitat Central de Catalunya

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositori Obert de Coneixement de l'Ajuntament de Barcelona