Este artículo expone los principios que deberían guiar el proceso de la medida, las principales cuestiones (i.e. quién, qué, cuándo, dónde, por qué y cómo) de la medida de calidad de vida (CV), los temas y los procedimientos en la medida transcultural de la CV, y los usos actuales de los datos de CV. Sobre la base de los métodos mencionados, el artículo presenta varias directrices importantes relacionadas con la medida de la CV