Альштынюк, Анна

Анна Альштынюк

Crossref

Białorutenistyka Białostocka

ХХII Мiжнародная навуковая канферэнцыя “Шлях да ўзаемнасцi”, Гродна 28 кастрычнiка 2016 г.

Repozytorium Uniwersytetu w Białymstoku (University of Bialystok Repository)

516 СПРАВАЗДАЧЫХХII Мiжнародная навуковая канферэнцыя“Шлях да узаемнасцi”Гродна 28 кастрычнiка 2016 г.Традыцыйная Мiжнародная навуковая канферэнцыя “Шлях да узаемнас-цi” гэтым разам адбылася у Гароднi у аудыторыях фiлалагiчнага i гiстарыч-нага факультэтау Гродзенскага дзяржаунага унiверсiтэта iмя Янкi Купалы.Удзел у e¨й прынялi прадстаунiкi навуковых колау Беларусi i Польшчы.На пленарным пасяджэннi былi заслуханы i абмеркаваны чатыры дакла-ды: Мiкалая Данiловiча (Гродна) – «Рэлiгiйна матываваныя фразеалагiзмыу гаворках Гродзеншчыны», Ежы Копанi (Варшава) – «Stosunek do ﬁlozoﬁiw chrześcijaństwie wschodnim i zachodnim. Na przykładzie różnic w rozumieniuduszy», Тамары Пiваварчык (Гродна) – «Средства массовой информации в си-стэме межкультурной коммуникации поликонфессионального региона», Збiгне-ва Анташэускага (Кельцы) – «Europa Wschodnia w aktualnej polskiej politycezagranicznej».Аб iнтэрдысцыплiнарным характары канферэнцыi яскрава засведчылапраца навукоуцау з Беларусi i Польшчы у секцыях, на якiх прагучалi дакладыпа фiлалогii, гiсторыi, рэлiгii, фiласофii, культуралогii, палiталогii, эканомiцы,турызме.СПРАВАЗДАЧЫ 517У дзвюх першых секцыях абмяркоувалiся лiтаратуразнаучыя праблемы.З рэфератамi выступiлi: Марына E¨скевiч (Гродна) – «Роль эпохи в измене-нии авторской жанровой парадигмы (на материале сравнительно-сопостави-тельного исследования)», Анатоль Брусэвiч (Гродна) – «Польская паэзiя у пе-ракладах Алега Лойкi», Галiна Тварановiч (Беласток) – «Лiтаратуразнауствау часопiсе “Тэрмапiлы”», Анна Альштынюк (Беласток) – «Рэцэпцыя польскайкультуры у мiнiяцюрах Янкi Брыля», Яуген Панькоу (Гродна) – «Kategoriaczasu w twórczości poetyckiej Czesława Miłosza», Анна Саковiч (Беласток) –«Гарадок вачыма педыятра, пiсьменнiка-“белавежца”Юркi Генiюша», ВольгаПанькова (Гродна) – «Subiektywizacja czasu i przestrzeni w powieści A. Jurewicza“Dzień przed końcem świata”», Вольга Нiкiфарава (Гродна) «У сумоуi са светам(апошнiя лiрычныя запiсы Янкi Брыля)», Алена Садоуская (Гродна) – «E¨сцьлюдзi, у якiх уваходзiш, быццам у храмы: творчы партрэт Галiны Тварано-вiч», Алiна Сабуць (Гродна) – «Мастацкая прырода эсэiстычна-дзe¨ннiкавыхзамалe¨вак Галiны Тварановiч (“Пайсцi, каб вярнуцца”)».Мовазнауцы працавалi у трох секцыях. Праблемы намiнацыi i пытаннiлiнгвакультурнай адукацыi абмяркоувалiся у выступленнях м. iнш. Iны Буб-новiч (Гродна) – «Адтапанiмiчныя найменнi у гродзенскiх юрыдычна-справа-вых тэкстах старажытнабеларускага перыяду», Леанарды Дацэвiч (Беласток)– «Księgi metrykalne Dekanatu Grodno z II poł. XIX wieku – dziedzictwo kultu-ralno-oświatowe»,Марка Олейнiка (Люблiн) – «Nazwy miejskie na Ukrainie i ichterytorialne zróżnicowanie», Надежды Васюк (Гродна) – «Пути обогащения сло-варного состава современного немецкого языка», Валянцiны Мяшкоускай (Бе-ласток) – «Заимствования из романских языков в современной русской и поль-ской экономической терминологии», Алiны Павлюкевiч (Гродна) – «Naucza-nie słownictwa jako czynnik biegłości językowej», Ноны Шандрохi (Гродна) –«Актыуная ацэнка як стратэгiя навучання у сучаснай адукацыйнай прасторыПольшчы i Беларусi».У чацвe¨ртай секцыi разглядалiся праблемы моунага узаемадзеяння i эт-налiнгвiстычная мадель свету. Свае даклады прадставiлi Лiлiя Кавалe¨ва(Гродна) – «Национально маркированные фразеологические единицы в ро-мане И. Мележа “Людзi на балоце” и их перевод на английский язык», АксанаШауцова (Гродна) – «Гендарныя стэрэатыпы у беларускiх i польскiх прыказ-ках», Iна Лiсоуская (Гродна) – «“Чалавек гаворачы” у беларускамоунай кар-цiне свету (на матэрыяле паэзii Максiма Танка)», Яланта Хомка (Беласток) –«Деривационно-семантическая структура словообразовательного гнезда с вер-шиной земля (на материале русского, польского и белорусского языков)»,Жан-на Грушэуская (Гродна) – «Вербалiзацыя канцэпта “спiртныя напiткi” у поль-скай i беларускай мовах», Iрына Хлусэвiч (Гродна) – «Структурна-семантыч-ныя адметнасцi фразеалагiзмау з узмацняльным значэннем».Полiкультурная камунiкацыя i пытаннi моуна-культунага памежжа зна-ходзiлiся у цэнтры даследаванняу удзельнiкау пятай секцыi. Гэтай праблема-тыцы былi прысвечаныя рэфераты: Фелiкса Чыжэускага (Люблiн) – «Imionajako odzwierciedlenie polsko-wschodniosłowiańskiego pogranicza kulturowego (namateriale inskrypcji nagrobnych»,Мiхала Кандрацюка (Беласток) – «Wpływ pi-sowni i wymowy staropolskich głosek [h] i [ch] na formy nazw miejscowości i nazwisk518 СПРАВАЗДАЧЫpogranicza polsko-białoruskiego i polsko-ukraińskiego», Станiслава Янушкевi-ча (Гродна) – «Структурна-граматычныя тыпы айконiмау беларуска-поль-скага памежжа», Людмiлы Рычаковай (Гродна) – «Степень рекуррентностиконцепта “Польша” в двуязычных СМИ Гроденщины (на материале корпус-ных данных)», Агнешкi Дудэк-Шумiгай (Беласток) – «Abrewiacje w struktu-rze inskrypcji nagrobnych nekropolii prawosławnych pogranicza polsko-wschodnio-słowiańskiego», Святланы Ляскевiч (Гродна) – «Лексiка адзення у гаворкахбеларуска-польскага памежжа».Секцыю “Мiждзяржауныя i мiжэтнiчныя сувязi” прэзентавалi сваiмi да-кладамi Альфонс Бобовiк (Элк) – «Współpraca Mazurskiego Towarzystwa nauko-wego w Ełku ze Związkiem Polaków na Białorusi», Тадэвуш Кручкоускi (Гродна)– «Российско-польские отношения в период Смуты в оценке С.М. Соловьева»,Таццяна Даугач (Мiнск) – «Дзейнасць органау кiравання сялянамi на тэрыто-рыi беларускага памежжа пасля адмены прыгоннага права», Вiктар Ватыль(Гродна) – «Местное управление и самоуправление в Белоруси и Польше: срав-нительный анализ» i iнш.На пытаннях рэлiгii, эдукацыi i культуры засяродзiлiся навукоуцы, штопрацавалi у сe¨май секцыi. Свае рэфераты прадставiлi: Аляксандр Горны(Гродна) – «Польскасць vs беларускасць: нацыянальныя працэсы у Вiленскайправаслаунай духоунай семiнарыi у мiжваенны перыяд», Таццяна Баярчук(Гродна) – «Конфессиональные и этнические взаимодействия в развитии ста-бильности современного белорусского общества», Iаанна Усакевiч (Беласток)– «Teoria cnót Augustyna z Ippony», Эдмунд Ярмусiк (Гродна) – «Религиоз-ная культура в западном регионе Беларуси на современном этапе (на примереГродненской области)», Алена Богдан (Мiнск) – «“Początek i progres wojny mo-skiewskiej” Станiслава Жулкеускага як гiстарычная крынiца вывучэння куль-туры Рэчы Паспалiтай».У асобнай секцыi абмяркоувалiся праблемы мiжкультурнай камунiкацыi.Разнастайныя аспекты надзвычай актуальнай для сучаснасцi праблемы раз-гледзелi у сваiх рэфератах Збiгнеу Стэмпняк (Ольштын) – «Liryka wokalna Sta-nisława Moniuszki (1819–1872) na kulturowej granicy Polski i Białorusi. Literackieinspiracje “Śpiewnika Domowego”», Наталля Улейчык (Гродна) – «Белорусскiйпаттерн в этносоцiальном пространстве Гродненской областi», Святлана Чу-вак (Гродна) – «Ваенна-гiстарычныя музеi як аб’ект мiжнароднай камунiкацыiу турызме», Адам Белiновiч (Ольштын) – «Działalność Krajowego Stowarzysze-nia Brasławian na rzecz rozwoju różnorodności kulturowej społeczności lokalnej»,Станiслау Юрэцкi (Мiнск) – «Культурныя кантакты насельнiцтва з тэрыто-рыi беларускага Панямоння i Усходняй Польшчы у эпоху неалiту».Тэму феномена памежжа разглядалi у дзевятай секцыi: Сяргей Амелька(Гродна) – «Гiсторыя паусядззe¨ннасцi 1920–1930-х гадоу у прыватнай пера-пiсцы жыхароу Беластоцкага ваяводства», Станiслау Сiльвановiч (Гродна) –«Население западных областей БССР в первые месяцы Великой Отечественнойвойны»; Лiдзiя Лук’янава, Мiкалай Стасевiч (Гродна) – «Формирование исто-рического сознания в современном образовательном процессе в медицинскомвузе (опыт социологического анализа)», Марыя Новацка (Люблiн) – «Psycho-ﬁzyczna jedność człowieka w świetle medycyny».СПРАВАЗДАЧЫ 519Напрыканцы канферэнцыйнага дня адбылося падвядзенне вынiкауплe¨ннай працы удзельнiкау навуковай сустрэчы.Усе выступленнi плануецца надрукаваць у зборнiку матэрыялау гэтай цi-кавай навуковай iмпрэзы.Анна АльштынюкБеласток

ХХII Мiжнародная навуковая канферэнцыя “Шлях да ўзаемнасцi”, Гродна 28 кастрычнiка 2016 г.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Crossref

Repozytorium Uniwersytetu w Białymstoku (University of Bialystok Repository)

Biblioteka Nauki - repozytorium artykuÅÃ³w

ХХII Мiжнародная навуковая канферэнцыя “Шлях да ўзаемнасцi”, Гродна 28 кастрычнiка 2016 г.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Crossref

Repozytorium Uniwersytetu w Białymstoku (University of Bialystok Repository)

Biblioteka Nauki - repozytorium artykuÅÃ³w

Biblioteka Nauki - repozytorium artykuÅÃ³w