Music centre for Cracow

Abstract

Abweichender Titel nach Übersetzung der Verfasserin/des VerfassersDas Musikzentrum wird ein Komplex mit den höchsten städtischen, architektonischen und funktionalen Nutzenqualitäten sein. Zusammen mit dem Stadtpark, neue Musikakademie und anderen Infrastrukturen bilden sie ein einzigartiges Ganzes, das zu einem „Musikviertel der Stadt“ wird. Ein modernes Gebäude mit drei Konzertsälen soll drei Orchestern - den Karol Szymanowski-Philharmonikern in Krakau, der Sinfonietta Cracovia und der Capella Cracoviensis - sowie ihren künstlerischen, kulturellen und pädagogischen Aktivitäten optimale Arbeitsbedingungen bieten. Das neue Musikzentrum soll in der Skrzatów-Straße auf postmilitärischem Grundstück im Bezirk Grzegórzki in unmittelbarer Nähe des Kurlandzki-Boulevards erfolgen, was zur Wiederbelebung des Gebiets und zur Schaffung eines Raums für soziale Aktivitäten beitragen wird. Das degradierte und isolierte Gebiet im Stadtzentrum wird für seine Bewohner und Gäste erneuert, und der Bezirk Grzegórzki wird einen neuen sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Wert erhalten.The Project for Music Center will be a complex with the highest urban, architectural and functional-utility qualities. Together with the City Park, new Krakow Academy of Music and other infrastructures, they will create a unique whole which will become a „music district of the city“. A modern building with three concert halls is to provide optimal conditions for work for three orchestras the Karol Szymanowski Philharmonic in Krakow, Sinfonietta Cracovia and Capella Cracoviensis, as well as for their artistic, cultural and educational activities. The new Music Center is to be located at Skrzatów Street, on post-military grounds in the Grzegórzki District, in the immediate vicinity of the Kurlandzki Boulevard, which will contribute to the revitalization of the area and create a space for social activities. The degraded and isolated area, located in the city center, will be restored to its residents and guests, and the Grzegórzki District will gain a new social, cultural and economic value.13