It has been recently suggested by Dvali and Vikman that the superluminal
neutrino phenomenology of the OPERA experiment may be due to an environmental
feature of the Earth, naturally yielding a long-range fifth force of
gravitational origin whose coupling with the neutrino is set by the scale M_*,
in units of reduced Planck mass. Its characteristic length lambda should not be
smaller than one Earth's radius R_e, while its upper bound is expected to be
slightly smaller than the Earth-Moon distance (60 R_e). We analytically work
out some orbital effects of a Yukawa-type fifth force for a test particle
moving in the modified field of a central body. Our results are quite general
since they are not restricted to any particular size of lambda; moreover, they
are valid for an arbitrary orbital configuration of the particle, i.e. for any
value of its eccentricity e. We find that the dimensionless strength coupling
parameter alpha is constrained to |alpha| <= 1 10^-10-4 10^-9 for 1 R_e <=
lambda <= 10 R_e by the laser data of the Earth's artificial satellite LAGEOS
II, corresponding to M_* >= 4 10^9 -1.6 10^10. The Moon perigee allows to
obtain |alpha| <= 3 10^-11 for the Earth-Moon pair in the range 15 R_e <=
lambda = 3 10^10 - 4.5 10^10. Our results
are neither necessarily limited to the superluminal OPERA scenario nor to the
Dvali-Vikman model, in which it is M_* = 10^-6 at lambda = 1 R_e, in contrast
with our bounds: they generally extend to any theoretical scenario implying a
fifth-force of Yukawa-type.Comment: LaTex2e, 18 pages, 4 figures, 1 table, 81 reference