research

Identifying idiolect in forensic authorship attribution: an n-gram textbite approach

Abstract

Forensic authorship attribution is concerned with identifying authors of disputed or anonymous documents, which are potentially evidential in legal cases, through the analysis of linguistic clues left behind by writers. The forensic linguist “approaches this problem of questioned authorship from the theoretical position that every native speaker has their own distinct and individual version of the language [. . . ], their own idiolect” (Coulthard, 2004: 31). However, given the diXculty in empirically substantiating a theory of idiolect, there is growing concern in the Veld that it remains too abstract to be of practical use (Kredens, 2002; Grant, 2010; Turell, 2010). Stylistic, corpus, and computational approaches to text, however, are able to identify repeated collocational patterns, or n-grams, two to six word chunks of language, similar to the popular notion of soundbites: small segments of no more than a few seconds of speech that journalists are able to recognise as having news value and which characterise the important moments of talk. The soundbite oUers an intriguing parallel for authorship attribution studies, with the following question arising: looking at any set of texts by any author, is it possible to identify ‘n-gram textbites’, small textual segments that characterise that author’s writing, providing DNA-like chunks of identifying material

    Similar works