Akdeniz benekli ateşi (ABA), Rickettsia conorii'nin etken olduğu kene ile bulaşan riketsiya enfeksiyonlarından biridir. Etken insanlara genellikle enfekte kahverengi köpek keneleri (Rhipicephalus sanguineus) aracılığıyla bulaşır. Bu yazıda Bartın ilinde köpek kenesi ile temas sonrasında ABA gelişen 16 yaşında bir erkek hasta sunulmaktadır. 2007 yılı Haziran ayında hastanemize başvuran olgunun öyküsünden, beş gün önce köpeğinin kenelerini temizlediği, bundan yaklaşık 12 saat sonra bacağına bir kenenin yapıştığını fark ettiği ve keneyi bacağından cımbızla uzaklaştırdığı öğrenilmiştir. Yaklaşık üç gün sonra, olguda yüksek ateş, baş ağrısı, el ve ayak tabanları da dahil olmak üzere tüm vücutta yaygın döküntü ve bacakta kenenin ısırdığı bölgede siyah renkli bir lezyon ortaya çıkmıştır. Fizik incelemede sağ bacak ön yüzünde kenenin ısırdığı alanda saptanan ortası siyah ve çevresinde mor bir halka bulunan lezyon, ABA'ya özgül olan "tache noire" ile uyumlu bulunmuştur. Olgunun ilk başvurusunda ve başvurudan 10 gün sonra alınan serum örneklerinde çalışılan Rickettsia indirekt immünofloresan antikor (İFA) testi ilk serumda negatif, ikinci serumda ise 1/512 dilüsyonda pozitif olarak saptanmıştır. Olgu, 10 günlük doksisiklin tedavisi ile herhangi bir komplikasyon olmaksızın iyileşmiştir. Bu olgu ile, özellikle son yıllarda kene ile ilişkili enfeksiyon insidansının artış gösterdiği ülkemizde, yaz mevsiminde yüksek ateş, makülopapüler döküntü, baş ağrısı, miyalji, artralji şikayetleri ve kene ısırığı öyküsü olan, özellikle ısırık bölgesinde siyah renkli es-kar gelişen olguların ayırıcı tanısında ABA'nın düşünülmesi gerektiğinin vurgulanması amaçlanmıştır.Mediterranean spotted fever (MSF) is one of the tick-borne rickettsial infections caused by Rickettsia conorii. It is transmitted to humans by brown dog ticks (Rhipicephalus sanguineus). In this case report, a 16-years-old male patient who was diagnosed as MSF after an exposure to dog-tick in Bartin province (located at middle Black Sea region of Turkey) has been presented. His history revealed that, five days before admission to the hospital (on June, 2007) he had cleaned dog-ticks from his dog, and after 12 hours he found a stucked tick on his leg and he took it out right away with a tweezer. High fever, headache and generalized maculopapular rash including soles and palms and a black-colored lesion at the tick bite site developed three days later. In clinical examination, there was a black escar circled with a red-purple colored halo in front of the right tibia at the site of the tick bite showing high similarity to "tache noire" which was specific to MSF. Indirect immunofluorescence assay (IFA) for Rickettsia yielded negative result in the serum sample collected on admission day, however, it was found positive at 1/512 titer in the serum sample collected 10 days after admission. The patient has recovered completely without any complication after 10 days of doxycycline therapy. The aim of this presentation is to point out that MSF should be considered for the differential diagnosis of a patient with a history of tick bite, fever, maculopapular rash, headache, myalgia, arthralgia and especially with black escar during summer months in our country where the incidence of tick-borne infections has been increasing since recent years
