La rotura del tendón del cuádriceps es una lesión relativamente poco frecuente. Puede asociarse a
enfermedades sistémicas, trasplante renal, tratamientos crónicos u ocurrir de forma espontánea. Presentamos un
caso de rotura bilateral de cuádriceps asociada a tratamiento crónico con atorvastatina.Quadriceps tendon rupture is a relatively rare lesion. It has been associated with chronic systemic
diseases, renal transplantation or it may occur spontaneously. We present a case of bilateral quadriceps tendon
rupture associated with chronic atorvastatin treatment

Gilabert, E.

López Peris, J.L.

Martorell Matoses, S.

Ribas García-Peñuela, J.

Quadriceps tendon rupture is a relatively rare lesion. It has been associated with chronic systemic
diseases, renal transplantation or it may occur spontaneously. We present a case of bilateral quadriceps tendon
rupture associated with chronic atorvastatin treatment.La rotura del tendón del cuádriceps es una lesión relativamente poco frecuente. Puede asociarse a
enfermedades sistémicas, trasplante renal, tratamientos crónicos u ocurrir de forma espontánea. Presentamos un
caso de rotura bilateral de cuádriceps asociada a tratamiento crónico con atorvastatina

Repositori d'Objectes Digitals per a l'Ensenyament la Recerca i la Cultura

Revista Española de Cirugía Osteoarticular. Nº 254. Vol. 48. ABRIL-JUNIO 2013 /73Rotura bilateral de tendón cuadricipital asociado a tratamiento con atorvastatina.S. MARTORELL MATOSES1, E. GILABERT2, J. RIBAS GARCÍA-PEÑUELA1, JL LÓPEZ PERIS3.1. SERVICIO COT HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARIO VALENCIA. 2. SERVICIO COT HOSPITAL CLÍNICO UNIVERSITARIO VALEN-CIA. 3. COT COMPLEJO HOSPITALARIO CLÍNICA QUIRÓN, VALENCIA.Resumen. La rotura del tendón del cuádriceps es una lesión relativamente poco frecuente. Puede asociarse a enfermedades sistémicas, trasplante renal, tratamientos crónicos u ocurrir de forma espontánea. Presentamos un caso de rotura bilateral de cuádriceps asociada a tratamiento crónico con atorvastatina.Simultaneous, bilateral quadriceps tendon rupture associated with atorvastatin use.Summary. Quadriceps tendon rupture is a relatively rare lesion. It has been associated with chronic systemic diseases, renal transplantation or it may occur spontaneously. We present a case of bilateral quadriceps tendon rupture associated with chronic atorvastatin treatment.Caso ClínicoPaciente varón de 59 años  que consulta tras sufrir accidente deportivo hace 48 horas en el extranjero. Pre-senta inmovilización ambos miembros inferiores con sendas férulas isquiopédicas colocadas en el centro sa-nitario donde fue atendido de urgencias. Como antecedentes personales  niega  alergias me-dicamentosas conocidas, refiriendo como tratamiento habitual  atorvastatina para hipercolesterolemia y biso-prolol/hidroclorotiazida para hipertensión arterial. Es buceador aficionado y tiene un IMC de 29.El paciente describe dolor e impotencia funcional súbitos en ambas rodillas sin traumatismo desencade-nante,  con incapacidad para mantener  la bipedestación y deambulación mientras estaba en la cubierta de un barco. Tras la retirada de la inmovilización, se objetiva sig-no del hachazo suprapatelar bilateral, así como una im-posibilidad para la extensión activa de ambas rodillas. Ante la sospecha clínica de afectación bilateral del tendón del cuádriceps se solicitó  una RMN, en la que se observó una avulsión del tendón a nivel de su inser-ción en el polo proximal de ambas rótulas (Figs. 1 y  2). La cirugía tuvo lugar a los 4 días de evolución de la lesión. Se procedió  a realizar un reanclaje de ambos tendones con suturas no reabsorbibles del nº2 a través de túneles transóseos rotulianos (dirección proximal a distal). También se suturaron ambos retináculos rotulia-nos, cuya lesión se comprobó durante el acto quirúrgico en ambas rodillas. (Figs. 3 y 4)Tras la cirugía el paciente fue inmovilizado con las rodillas en extensión. No se autorizó la carga hasta las 5 semanas de evolución, momento en el que se retiró la inmovilización que llevaba el paciente siendo remitido al servicio de Rehabilitación. A las 10 semanas, presen-taba un rango de movilidad indoloro de 0º-120º, lo cual le permitió reincorporarse a sus actividades habituales tanto laborales como deportivas. Correspondencia:S. Martorell Matoses. Avda. Font de Na Jordana, 5. Urb. Monasterios. 46530 Sagunto, Valencia. drmartorellm@gmail.com   74 /Revista Española de Cirugía Osteoarticular. Nº 254. Vol. 48. ABRIL-JUNIO 2013S. MARTORELL MATOSES Y COLS. Rotura bilateral de tendón cuadricipital asociado a tratamiento con atorvastatina.Figura 2. Corte sagital rodilla dcha. potenciado en T1 donde se aprecia avulsión del tendón cuadricipital del polo proximal de la rótula y degenera-ción del tendón rotuliano.Figura 1. Corte sagital de rodilla izquierda potenciado en T1, donde se aprecia desinserción tendón cuadricipital y descenso de patella.Figura 3. Rodilla izda. se aprecia el espacio entre tendón cuadricipital (dcha.) y polo superior rótula.Figura 4. Rodilla dcha. se observa tendón cuadricipital a la izda. y el gap que lo separa del polo proximal de la rótula.Revista Española de Cirugía Osteoarticular. Nº 254. Vol. 48. ABRIL-JUNIO 2013 /75S. MARTORELL MATOSES Y COLS. Rotura bilateral de tendón cuadricipital asociado a tratamiento con atorvastatina.DiscusiónLas estatinas (inhibidores de la 3-hidroxi-3-metilglu-taril coenzima A reductasa) son los fármacos más efec-tivos para controlar los niveles séricos de colesterol1, por lo que son frecuentemente utilizados.  Suelen ser bastante bien tolerados con efectos secundarios poco significativos desde el punto de vista clínico en la ma-yoría de pacientes (cefaleas y efectos gastrointestinales). También se ha observado un aumento de la incidencia de síntomas musculares y tendinosos que abarcan des-de  simples mialgias  hasta  episodios de rabdomiolisis, con una incidencia de 0.15 muertes por rabdomiolisis por millón de prescripciones2.Se han establecido cuatro síndromes musculares asociados al uso de estatinas: miopatía (cualquier sín-toma muscular asociado a estas drogas); mialgia (sín-tomas musculares sin elevación de la creatin-fosfo-qui-nasa [CPK] sérica); miositis (síntomas musculares con elevación de la CPK sérica); y rabdomiolisis (elevación de CPK >10 veces por encima del límite alto de norma-lidad y aumento de creatinina sérica)3.Se desconoce de forma exacta el mecanismo de pro-ducción del daño muscular o tendinoso, pero se han propuesto diferentes  teorías basadas en el mecanismo de acción de estos fármacos. Destacamos aquellas hi-pótesis en las que parece existir mayor consenso a nivel de la literatura científica.  La primera teoría  mantiene que la disminución del colesterol plasmático  consegui-do por las estatinas reduce el contenido de éste en las membranas celulares, volviéndolas más frágiles e ines-tables, de forma parecida a la lesión muscular por fibra-tos. La segunda afirma que la disminución de niveles de isoprenoides, en concreto de la ubiquinona (coenzima Q10) es la responsable de la lesión muscular mediante la alteración del metabolismo mitocondrial. Finalmen-te, otra teoría se centra en la apoptosis del músculo liso vascular inducido por estatinas.Con el uso creciente que se está realizando de las estatinas durante los últimos años también se está ob-servando un aumento de la  incidencia de de alteracio-nes musculares y tendinosas no descritas como efectos secundarios inicialmente  en los primeros años de uso de este fármaco.De todo el espectro clínico que nos podemos encon-trar, la rotura simultánea y bilateral del tendón cuadri-cipital es una entidad poco frecuente 4,5.  En una de las revisiones más completas de la literatura, realizada por Neubauer, se encontraron un total de 105 casos en la bibliografía inglesa y alemana entre 1949 y 2002. La mayoría de estudios aceptan como factores de riesgo enfermedades como hiperparatiroidismo, insuficiencia renal crónica y gota, así como la obesidad5,6. También se están describiendo asociaciones con el consumo crónico de determinados medicamentos (simvastatina /corticoides)7,8 e incluso con la práctica deportiva (se pro-ducen microtraumatismos).En el caso del paciente que nos ocupa, se descartó la existencia de procesos crónicos como desencadenantes de la lesión así como traumatismos. Sólo se encontró re-lación con el tratamiento crónico con atorvastatina para su dislipemia, lo que coincide con los hallazgos de un estudio de farmacovigilancia francés, donde hallaron que la estatina mas frecuentemente implicada en ten-dinopatias era la atorvastatina9. El mecanismo lesional implicado consiste en una contracción excéntrica del cuádriceps con la rodilla semiflexionada y el pie fijo en el suelo10,4.Ante la tríada de dolor, incapacidad para extensión activa de la rodilla y defecto suprarrotuliano  debemos sospechar afectación del cuádriceps utilizando como técnicas de imagen complementarias radiografías, ul-trasonidos o resonancia magnética11. Con el diagnostico de lesión completa de este tendón se debe proceder a su reparación quirúrgica lo antes posible12 para una recuperación completa.Bibliografía:1. Thompson PD, y cols. Statin-associated myopathy. JAMA. 2003, Abr 2; 289(13):1681-90.2. Staffa JA, y cols. Cerivastatin and reports of fatal rhabdomyolisis. N Eng Jour Med. 2002; 346; 539-40.3. Pasternak RC, y cols. ACC/AHA/NHCBI clinical advisory on use and safety or statins. J Am Coll Cardiol. 2002; 40:567-72.4. Neubauer  T , Wagner M , Potschka T. Bilateral, simultaneous rupture of the quadriceps tendon: a diagnostic pitfall?. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2007; 15:43-535. Shah MK. Simultaneous bilateral rupture of quadriceps tendon: analysis of risk factors and associations . South Med J 2002 Aug ; 95(8):860-6.6. Kim BS , Kim YW , Song  EK y cols. Simultaneous bilateral quadriceps tendon rupture in a patient with chronic renal failure . Knee Surg Relat Res 2012 March; 24 ( 1):56-9.7. Rubin G , Haddad E , Ben-Haim T y cols. Bilateral , simultaneous rupture of the cuadriceps tendon associated with simvasytatin. IMAJ 2011 March ; 13:185-6.8. Celik EC , Ozbaydar M , Ofluoglu D y cols. Simultaneous and spontaneous bilateral quadriceps tendon rupture. Am J Phys Med Rehabil. 2012 Jul ; 91(7):631-4.9. Marie I y cols. Tendinous disorders attributed to Statins: a study on 96 spontaneous reports in the period 1990-2005. Arthritis & Rheumatism. 2008 March; 59 (3):367-72.10. Pullatt RC , Gadarla MR ; Karas RH y cols. Tendon rupture associated with simvastatin/ezetimibe therapy. Am J CArdiol 2007; 100: 152-3.11. Illan D , Tejwani N , Keschner M y cols. Rotura del tendón cuadricipital . J Am Acad Orthop Surg ( Ed Esp ) 2003; 2 : 236-44.12. Ciriello V , Gudipati S , Tosounidis T y cols. Clinical outcomes after repair of quadriceps tendon rupture: a systematic review. Injury 2012 Nov ; 43(11) :1931-8.

Rotura bilateral de tendón cuadricipital asociado a tratamiento con atorvastatina.

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Repositori d'Objectes Digitals per a l'Ensenyament la Recerca i la Cultura