Chipre es un espacio emblemático de relaciones y rivalidades entre los hombres, entre el mito y la histoia, entre la causalidad y el esterotipo: cura de Afrodita-Kypris, la diosa qui dio nombre a la isla; antigua potencia económica del conjunto del Mediterráneo gracias a la prosperidad debida a las exportaciones de cobre; actualmente miembro excéntrico de la Unión europea con un territorio dividido por la línea verde, ocupado militarmente en el Norte por Turquía y lleno de bases de soberanía británica en el Sur; más recientemente productor de gas natural, Chipre siempre ha atraido las miradas 'deformantes' que se enfrentan a eta puerta estratégica de un oriente Próximo hoy en ebullición
