Musical practices in Mendoza in the period 1910 - 1940 : second part

Abstract

Nuestra investigación busca reconstruir e interpretar las prácticas socio-musicales de Mendoza en un período histórico-cultural comprendido entre los años 1910 y 1940. El interés se focaliza en los procesos de comunicación musical, es decir, las vinculaciones entre los músicos, intérpretes y creadores nativos e inmigrantes, sus actividades musicales educativas, de conciertos y/o recitales, la recepción y circulación de sus músicas y las modificaciones que estos acontecimientos produjeron en el contexto histórico-socio-cultural de ese período en esta ciudad cuyana ubicada en el oeste de la República Argentina. Debido a la gran cantidad de material encontrado, la investigación fue organizada en dos etapas. La primera (2016-2018), identificó los procesos comprendidos entre 1910 y 1930. La segunda (2019-2020), comprenderá el estudio desde 1930 hasta 1940.Los avances obtenidos en la primera etapa (2016-2018), realizados desde un abordaje transdisciplinar, con aportes de la Sociología, la Historia, la Literatura y la Musicología Histórica, nos han permitido dilucidar las características de la sociedad y la cultura mendocinas en estas décadas, el impacto de la inmigración de músicos y artistas europeos, principalmente italianos y españoles, que configuraron un nuevo contexto socio-histórico-cultural en Mendoza y en la región de Cuyo. En la segunda etapa (2019-2020), se profundizará sobre los procesos investigados en la primera y se indagará en la historia local de la música en el período 1930-1940, atendiendo a la diversidad musical, las prácticas musicales de hombres y mujeres en los ámbitos públicos y educativos, la recepción, circulación y difusión de composiciones académicas y populares en recitales y en medios de difusión masiva y la institucionalización de un canon musical euro centrista que ha perdurado a través del tiempo en la comunidad educativa. Se prevé continuar con el enfoque transdisciplinar que se viene desarrollando desde el comienzo del trabajo.Our research seeks to organize and interpret socio-musical practices in Mendoza in a historical-cultural period between 1910 and 1940. The main interest focuses on those processes of musical communication. In other words, this research is aimed to find links between musicians, native and immigrant performers and creators, their educational and musical activities, concerts and/or recitals, reception and circulation of their music on this city and its impact in social-historical-cultural context of these days. Due to the amount of material found, the research was organized in two stages. The first one (2016-2018) identified the processes between 1910 and 1930. The second one (2019-2020) will cover the study from 1930 to 1940.The results achieved in the first stage (2016-2018) were made from a transdisciplinary approach with contributions from Sociology, History, Literature and Historical Musicology. This allowed us to elucidate the characteristics of society and culture of Mendoza during these decades, as well as the social impact caused by the immigration of European musicians and artists (mainly Spanish and Italian) in Mendoza and the region of Cuyo.In the second stage (2019-2020), we will stand on the processes investigated in the first one and will enhance our knowing about local history of music during 1930 to 1940, specifically considering musical diversity and musical practices of men and women in public and educational spheres. On the other hand, we aim to decribe the reception, circulation and diffusion of academic and popular compositions in music halls and mass media, observing the signs of the European musical canon that has stayed for a long time in our educational communities. For this period it is planned to continue the same transdisciplinary approach that has been developing since the beginning of our work