Nowadays, the popularisation of science is just another side of many
scientists' work that think that the communication of their findings to society
is necessary. However, some scientists, used to the schematic rigidity of the
scientific research paper, seem to have trouble writing in a more accessible
language. In this paper, some of the most common mistakes made by
researchers when writing popular science texts are shown. The best method
to follow when it comes to prepare rigorous as well as attractive and amusing
texts for the general public is also shown