Mendoza es una provincia con un intenso aprovechamiento de las aguas mediante un modelo productivo estructurado mediante sistemas de oasis irrigados. El agua subterránea ha jugado un rol vital para expandir la frontera agrícola y mitigar los efectos nocivos en períodos de escasez. El aprovechamiento de las aguas en diversos usos está caracterizado por conflictos de intereses y disfuncionalidades que producen consecuencias contrarias al funcionamiento de un determinado sistema social. A partir de un análisis centrado en el acceso al recurso hídrico frente a los recientes balances hídricos aprobados por la Autoridad Hídrica Provincial, el trabajo problematiza sobre cómo los instrumentos de orden regulatorios en ocasiones se disocian entre sí, generando tensiones en la eficacia y eficiencia normativa. Las conclusiones brindan elementos de juicios para compatibilizar y adecuar los instrumentos de regulación vigentes, y así evitar graves distorsiones de difícil solución en la gestión hídrica.Mendoza is a province with an intense use of water through a productive model structured by irrigated oasis systems. Groundwater has played a vital role in expanding the agricultural frontier and alleviating harmful effects in times of scarcity. The use of water in various uses is characterized by conflicts of interest and dysfunctionalities that produce consequences contrary to the functioning of a given social system. Based on an analysis focused on access to water resources in the face of recent water balances approved by the Provincial Water Authority, the paper analyzes how the regulatory instruments sometimes dissociate from each other, creating tensions in efficiency and normative efficiency . The conclusions provide elements of judgments to reconcile and adapt the existing regulatory instruments, and thus avoid serious distortions that are difficult to solve in water management.Fil: Pinto, Mauricio E.. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias.Fil: Buccheri, Mauricio J.. Instituto Nacional del Agua. Centro de Economía, Legislación y Administración del Agua
