U radu se prikazuje usporedba nelinearnog seizmičkog odgovora konstrukcija dimenzioniranih prema
hrvatskim normama (HRP) i prema Eurokodu (EC8) koja je napravljena na modelima regularnih
armiranobetonskih konstrukcija sa tri sustava za preuzimanje horizontalnih sila. Odabrano je više
modela konstrukcija, a njihovi odgovori na djelovanje potresa izračunani su za pretpostavljeno
djelovanje niza potresa. Globalni i lokalni parametri odgovora su analizirani i predloženi su
odgovarajući zaključci.The nonlinear seismic response of structures dimensioned according to Croatian standards is compared
with that of structures designed according to Eurocode 8. This comparison is based on models of
regular reinforced-concrete structures with three systems for assuming horizontal forces. Several
structural models have been selected and their seismic responses were calculated for the assumed
impact of a series of earthquakes. Global and local seismic response parameters are analyzed and
appropriate conclusions are proposed.L’article présente une comparaison de la réponse sismique non linéaire des constructions
dimensionnées selon les normes croates et selon l’Eurocode 8, faite sur les modèles des constructions
régulières en béton armé à trois systèmes de prise en charge des forces horizontales. On a choisi
plusieurs modèles de constructions, tandis que leurs réponses à l’action sismique ont été calculées pour
l’action supposée d’une série de séismes. Les paramètres globaux et locaux des réponses ont été
analysés et commentés par des conclusions correspondantes.В работе показываèтся сравнение нелинейного сейсмического ответа конструкций расчитанных по
Хорватским нормам и по Еврокоду 8, выполненное на моделях репулярных железобетонных
конструкций с тремя системами для переноса горизонтальных сил. Выбрано большее число моделей
конструкций, а их ответы на действие землетрясений расчитаны для предполагаемого действия
ряда землетрясений. Глобальные и локальные параметры ответов анализированы, и предложены
соответствующие заключения.Dargestellt ist ein Vergleich der unlinearen seismischen Erwiederung von Konstruktionen,k bemessen
nach kroatischen Normen und nach Eurokode 8, ausgeführt an Modellen regulärer
Stahlbetonkonstruktionen mit drei Systemen für die Übernahme von horizontalen Kräften. Es wurden
mehrere Konstruktionsmodelle auserwählt, und deren Erwiederungen auf die Erdbebenwirkung für
vorausgesetzte Einwirkung einer Reihe von Erdbeben berechnet. Globale und lokale
Erwiederungsparameter sind analysiert und entsprechende Schlüsse vorgeschlagen
