Polazeći od tvrdnje da se statističke metode malo primjenjuju, a ponekad, i pogrešno u članku se
upozorava na potrebu populariziranja i jače edukacije o primjeni suvremenih statističkih metoda u
građevinarstvu. Navode se primjeri neodgovarajuće primjene statističkih proračuna naročito u nekim
eksperimentalnim istraživanjima, iz čega proizlaze i neadekvatni zaključci. Ističe se potreba promjene
odnosa prema primjeni suvremenih statističkih analiza u građevinskoj znanosti i struci.Starting from the assertion that statistical methods are used quite seldom, and sometimes rather
inadequately, in the field of civil engineering, the authors caution that a greater attention should be
placed on the popularization and education activities favouring the use of modern statistical
calculations in this field. Practical examples are given of inadequate use of statistical calculations,
particularly in some experimental research operations, where this may be the cause of inadequate
conclusions. The need to change the current perception with respect to the use of modern statistical analysis
in the scientific and practical fields of civil engineering is emphasized.En partant de l'assertion que les méthodes statistiques sont utilisées assez rarement, et quelquefois de manière
inadéquate, dans le domaine du génie civil, les auteurs soutiennent qu'une attention plus grande devrait être
accordée à la popularisation et à l'étude des calculs statistiques modernes dans ce domaine. Les exemples
pratiques sont donnés d'un emploi inadéquat des calculs statistiques, notamment dans les recherches
expérimentales, où cela peut mener à des conclusions inadéquates. La nécessité de changer la perception
courante par rapport à l'usage des analyses statistiques modernes dans les recherches et dans le travail
pratique en génie civil est mise en relief.In Bezug zur Behauptung dass man statistische Methoden sehr spärlich anwendet, manchmal auch falsch,
wird im Artikel darauf aufmerksam gemacht dass im Bauwesen die Anwendung zeitgemässer statistischer
Methoden popularisiert und besser erklärt werden sollte. Angeführt sind Beispiele unentsprechender
Anwendung statistischer Berechnungen, besonders in einigen experimentalen Forschungen, woraus auch
unadäquate Schlüsse folgen. Hervorgehoben ist die Notwendigkeit der Änderung der Stellungnahme zur
Anwendung zeitgemässer statistischer Analysen in der Bauwissenschaft und -Praxis
