Théophile Gautier viajó por España entre mayo y octubre de 1840; frutos de ese viaje son tanto el Voyage en Espagne como el libro de poemas España. En primer lugar intentaremos dar una visión de conjunto de esta obra para ver qué aspectos de la geografía y la cultura española son tratados en los poemas. Paisajes, hechos legendarios e históricos, pintores o aspectos de la cultura española constituyen en efecto sus temas dominantes. Sin embargo, intentaremos demostrar que, en realidad, los poemas de España suponen, en mayor medida que un acercamiento a la cultura del otro, una indagación de Gautier en su propia escritura y en los fundamentos de su universo poético. De ahí que el viaje de Gautier a España también pueda considerarse un viaje a su propia poética
