Descripción del uso tradicional de plantas medicinales con potencial actividad antimicrobiana y sobre el sistema nervioso central comercializadas en mercados populares de la zona sur de Bogotá y propuestas para su uso adecuado en la comunidad.

Abstract

El objetivo principal fue describir el uso tradicional de 13 plantas, su preparación y administración, los fines medicinales para los que se recomiendan y posibles prácticas de uso inadecuado. Se aplicaron 20 entrevistas semiestructuradas a vendedores de plantas medicinales en 8 plazas de mercado de la ciudad de Bogotá, D.C. Se determinaron las características sociodemográficas de la población encuestada donde se encuentra, en relación con su grupo etáreo, que en su mayoría se encuentran en el grupo entre 40 y 60 años con un 70%, adicionalmente se evidencia un bajo nivel de formación pues se encontró que en el 60% de los encuestados fue de primaria. Por otro lado, para un grupo importante de los encuestados, el conocimiento sobre el uso de las plantas medicinales ha surgido por autoaprendizaje (20%) o por tradición de familia (padres o abuelos) (20%). Se realizó la identificación de las plantas con mayor reporte por parte de los vendedores por su actividad antimicrobiana y para Sistema nervioso central. En relación a lo reportado de las plantas medicinales y su uso, para aquellas estudiadas por su actividad antimicrobiana, se reporta el uso de: Hierbabuena (Mentha piperita L), para vías digestivas y problemas de piel, Toronjil (Melissa officinalis L), malestar estomacal, Albahaca (Ocimun basilicum L). Malestar estomacal e infecciones parasitarias, Orozul (Lippia alba) malestar estomacal y Paico (chenopodium ambrosioidesl) para infecciones parasitarias. En relación con aquellas estudiadas por su actividad para el Sistema nervioso, se evidenciaron los siguientes usos asociados: Valeriana (Valerianapavonii: nervios, insomnio y ansiedad, “Amansaguapos”, nervios y ansiedad. Su uso tradicional fue comparado con las indicaciones farmacológicas reportadas en el Vademécum Colombiano de Plantas Medicinales. Se identificaron por otro lado plantas promisorias por su posible actividad antimicrobiana y sobre Sistema nervioso central, incluyéndose en este grupo especies como la sanguinaria (Lantana camara), el orozul (Lippia alba) y yacón (Smallanthus sonchifolius), entre otras. Finalmente, la identificación de características de los vendedores y el reconocimiento de algunos usos no adecuados apoyaron el diseño de una propuesta para el mejoramiento de un uso adecuado de las plantas medicinales.The main objective was to describe the traditional use of 13 plants, their preparation and administration, the medicinal purposes for which they are recommended and possible practices of inadequate use. Twenty semi-structured interviews were applied to sellers of medicinal plants in 8 market places in the city of Bogotá, D.C. We determined the sociodemographic characteristics of the surveyed population where it is located, in relation to its age group, which are mostly in the group between 40 and 60 years with 70%, additionally a low level of training is evidenced since it was found that in 60% of the respondents it was primary. On the other hand, for a large group of respondents, knowledge about the use of medicinal plants has arisen by self-learning (20%) or by family tradition (parents or grandparents) (20%). The identification of the plants with the highest report by sellers was made for their antimicrobial activity and for the central nervous system. In relation to the reported use of medicinal plants and their use, for those studied for their antimicrobial activity, the use of: Hierbabuena (Mentha piperita L), for digestive tract and skin problems, Toronjil (Melissa officinalis L), discomfort is reported stomach, Basil (Ocimun basilicum L). Upset stomach and parasitic infections, Orozul (Lippia alba) upset stomach and Paico (chenopodium ambrosioidesl) for parasitic infections. In relation to those studied for their activity for the nervous system, the following associated uses were evident: Valeriana (Valerianapavonii: nerves, insomnia and anxiety, "Amansaguapos", nerves and anxiety.) Its traditional use was compared with the pharmacological indications reported in the Colombian Vademecum of Medicinal Plants On the other hand, promising plants were identified for their possible antimicrobial activity and on the central nervous system, including in this group species such as the sanguinaria (Lantana camara), the orozul (Lippia alba) and yacón (Smallanthus sonchifolius), Finally, the identification of characteristics of the vendors and the recognition of some inappropriate uses supported the design of a proposal for the improvement of an adequate use of medicinal plants