En este documento se analiza la operatividad de la Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores, la Ley 880 de 2004, la Ley 173 de 1994 y el Convenio sobre Aspectos Civiles del Secuestro Internacional de Niños de 1980. El análisis permitió identificar las dificultades que se han venido presentando en Colombia con la aplicación de la Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores. Por lo anterior se proyecta una guía metodológica para la restitución internacional de menores en Colombia de acuerdo con la ley 1098 de 2006 –Código de la Infancia y la Adolescencia y demás normas concordantes, como una solución tendiente a garantizar el derecho de los niños, niñas y adolescentes a tener una familia y no ser separados de ella. La investigación siguió un procedimiento analítico y descriptivo de normas, jurisprudencia y casos, que permitieron dilucidar carencias normativas en cuanto al procedimiento para hacer efectiva la restitución internacional de niños, niñas y adolescentes con el fin primordial de garantizar sus derechos fundamentales prevalentes para lograr un desarrollo armonioso, para que crezcan en el seno de una familia, en un ambiente de felicidad, amor y comprensión.This paper analyzes the operation of the Inter-American Convention on International Return of Minors Act 880 of 2004, Act 173 of 1994 and the Convention on Civil Aspects of International Child Abduction 1980. The analysis identified the difficulties that have been occurring in Colombia with the implementation of the Inter-American Convention on the International Return of Children. Therefore projects a methodological guide for the international return of children in Colombia according to Law 1098 of 2006-Code for Children and Adolescents and other related provisions, as a solution aimed at guaranteeing the rights of children and adolescents have a family and not be separated from it. The research was an analytical and descriptive standards and case law that allowed gaps clarify regulations on the procedure for securing the international return of children and adolescents with the primary goal of ensuring basic rights for sustained prevalent harmonious, to grow within a family in an atmosphere of happiness, love and understanding
