En 1578 es publicada en Lisboa La Felicísima Victoria, un extenso poema épico sobre la batalla de Lepanto compuesto en castellano por el aristócrata portugués Jerónimo de Corte Real. El trabajo analiza diversos rasgos de la obra que manifiestan la influencia de Virgilio. Su imitación era un modo de evitar que la epopeya, al tratar sobre un suceso histórico reciente, se convirtiese en una epopeya versificada
