En la BNF se conserva un ms. titulado Coena Romana (sign. Ms. Espagnol 263), un tratado compuesto por Pedro Vélez de Guevara (Toledo, 1529/30 – Sevilla, 1591) sobre los banquetes en la Roma antigua. Al frente de la obra hay tres poemas preliminares: uno en español, de Fernando de Herrera, y dos en latín, respectivamente del licenciado Francisco Pacheco (“Lautitias, Petre docte, tuas miratus Apollo”) y Benito Arias Montano (“Vellei, nobilium decus virorum”). El artículo ofrece la edición crítica, traducción y estudio de los dos último
