Schreiber da Silva, Soeli Maria

Portuguese

Universidade Federal de Santa Maria: Portal de Periódicos Eletrônicos da UFSM

191fragmentum n. 52. Jul./Dez. 2018. Santa Maria: Editora Programa de Pós-Graduação em Letras, UFSM. ISSN 2179-2194 (online); 1519-9894 (impresso).LÓGICA E FORMALIZAÇÃO NA SEMÂNTICA DE DUCROT: UM ESTUDO EM HISTÓRIA DAS IDEIAS LINGUÍSTICAS, DE VINÍCIUS MASSAD CASTRO1Soeli M. Schreiber da SilvaUniversidade Federal de São Carlos, UFSCar, São Carlos, SP, BrasilA tese de Vinícius Massad Castro analisa os sentidos da ideia de for-malização na semântica de Oswald Ducrot. O corpus é constituído pelo ar-tigo Linguística e formalização (1989), sua versão original intitulada Lógica e linguística (1966) e sua primeira republicação, ainda intitulada Lógica e linguística (1973). Inscrita no domínio da História das Ideias Linguísticas em articulação com a Análise de Discurso de linha francesa e a Semântica da Enunciação, a tese questiona como a ideia de formalização significa em cada um dos artigos do corpus, tendo em vista a diferença do título da versão mais recente e a supressão do último subitem do artigo de 1966, intitulado A formalização da teoria linguística, a partir de1973.As análises dão visibilidade à polissemia do termo e às diferenças de sentido entre as três edições. A ideia de formalização liga-se a diferentes teo-rias linguísticas: o gerativismo, a lógica carnapiana, o funcionalismo, o dis-tribucionismo e a linguística de Hjelmslev. A força argumentativa desigual coloca-as em disputa e direciona num movimento crescente os sentidos de formalização pela sua relação com a gramática gerativa. O que está em jogo nos artigos do corpus é a concepção da natureza da linguagem que Ducrot elabora a partir da ideia de “lógica da linguagem”. Os sentidos de ‘formali-zação’ afetam, assim, de modo fundamental a construção da semântica de Ducrot. O título Lógica e linguística em Ducrot (1966) significa uma relação não estabilizada entre lógica e linguística, sustentada na disputa entre teorias linguísticas com forças desiguais. A maior força do movimento argumenta-tivo está nos sentidos ligados ao gerativismo. Essa ligação conduz à supressão do subitem A formalização da teoria linguística nas republicações de 1973 e 1989, item no qual se discutiam algumas teorias. Formalização então se estabiliza sob os sentidos gerativistas, pois os sentidos ligados à lógica carna-piana, apesar de presentes em todos os artigos, são mais fracos, associados a 1 Tese orientada pela Profa. Dra. Sheila Elias de Oliveira, defendida em 2018, na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Texto integral disponível em: http://repositorio.unicamp.br/jspui/bitstream/REPOSIP/332898/1/Castro_ViniciusMassad_D.pdf192 fragmentum, n. 52, Jul./Dez. 2018.uma subversão da linguagem, ao que Ducrot chama de “programa reducio-nista”. Lógica e linguística, em 1973, significa uma relação mais estabilizada do que em 1966. Essa estabilização sustenta-se sob os sentidos gerativistas que constituem a ideia de formalização, o que se mantém em Linguística e formalização de Ducrot (1989) e significa na enunciação da palavra formali-zação no título desse artigo. A tese de Castro mostra que o gerativismo e o modo como concebe-se a formalização afetam o tratamento da linguagem na semântica de Ducrot. O autor indica os efeitos do pensamento gerativista em Ducrot em uma reflexão inicial sobre as reformulações do método de simulação ao longo dos textos A descrição semântica em linguística (1973), Leis lógicas e leis argumen-tativas (1978), Esboço de uma teoria polifônica da enunciação (1984) e Enun-ciação (1984). As noções de sujeito falante e enunciação, constitutivas das chamadas hipóteses externas na década de 1970, deixam de caracterizá-las na década de 1980, ao passo que a descrição semântica deixa de resumir-se à descrição do sentido do enunciado. A significação da frase, objeto teórico que “constitui uma invenção desta ciência particular que é gramática” passa a ser calculada por meio de regras combinatórias aplicadas à significação de seus constituintes. A questão da tese não é discutir se Ducrot é ou não formalista, mas sim mostrar a importância da ideia de formalização na his-tória da Linguística, sobretudo a partir da ascensão do gerativismo como paradigma para a ciência linguística. A tese faz isso mostrando que, mesmo opondo-se explicitamente à formalização em Linguística, a semântica de Ducrot é contraditoriamente afetada pelo gerativismo e pelo tratamento formalista da linguagem.Recebido: 26/11/2018Aceito: 08/12/2018DOI: 10.5902/2179219435801

LÓGICA E FORMALIZAÇÃO NA SEMÂNTICA DE DUCROT: UM ESTUDO EM HISTÓRIA DAS IDEIAS LINGUÍSTICAS

https://periodicos.ufsm.br/fragmentum/article/download/35801/pdf

LÓGICA E FORMALIZAÇÃO NA SEMÂNTICA DE DUCROT: UM ESTUDO EM HISTÓRIA DAS IDEIAS LINGUÍSTICAS

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Universidade Federal de Santa Maria: Portal de Periódicos Eletrônicos da UFSM