La conception et la réalisation des barrages relèvent de la méthode expérimentale compte tenu de la difficulté à modéliser le corps de l’ouvrage et sa fondation. Le site et la structure qui y est implantée, constituent un laboratoire. La surveillance du comportement pour contrôler la sécurité et améliorer l’économie, s’appuie sur l’observation et l’auscultation par la mesure. On retrace dans cet article, l’histoire de la constitution des outils nécessaires à l’obtention d’une mesure cohérente. Les différents acteurs sont considérés ainsi que la dimension internationale des échanges et transferts technologiques.Design and construction of dams are based upon experimental method due to difficulty of assessing actual conditions of structure and its foundation. Site and works may be considered by themselves as a laboratory. For safety control and economical improvement, surveillance of dam and foundation behavior rely on observation and monitoring. History of development of instrumentation for a performing measurement is given in broad lines. Various implied actors are considered as well as the international framework and technological exchanges
