[ES] En los últimos años, la industria eólica marina se ha posicionado a la cabeza del desarrollo de las energías renovables. Europa se ha situado a la vanguardia con la conexión de un gran número de instalaciones en el ámbito geográfico de los mares del Norte y de Irlanda. Ello es debido a la existencia de un recurso eólico óptimo en áreas oceánicas con una batimetría excepcionalmente reducida, lo cual minimiza los costes y da lugar a una gran rentabilidad.
El presente Trabajo persigue concluir si es viable construir un parque eólico marino en España, comparable a aquellos que están encabezando el desarrollo de la industria en otros países europeos. Para lograrlo, se ha analizado la costa española para estudiar ubicaciones similares al mar del Norte en términos de batimetría y distancia a costa. A continuación, se ha planteado el parque en distintas ubicaciones alternativas en la costa de Galicia y de Cádiz. En ambas ubicaciones se ha realizado un estudio de viabilidad económica.[EN] During latest years, the offshore wind industry has risen to the top of the development of renewable energies. Europe has achieved a leading role with the connexion of a large number of wind farms along the North Sea and the Irish Sea. This is due to the existence of an optimal wind resource in oceanic areas with an extraordinarily reduced bathymetry, which reduces costs and leads to a great cost efectiveness.
The following Project pursues the aim of concluding if it is viable to build an offshore wind farm in Spain, comparable to those which are leading the development of the industry in other European countries. Because of that, Spanish shore has been analysed with the objective of studying locations similar to North Sea regarding bathymetry and distance to shore. In addition, the farm has been planned in different alternative places of the shore of Galicia and Cádiz. An economical viability study has been developed for both locations.[CA] EŶ els últiŵs aŶLJs, la iŶdústƌia ežliĐa ŵaƌiŶa s’ha posiĐioŶat al ĐapdavaŶt del deseŶvolupaŵeŶt
de les eŶeƌgies ƌeŶovaďles. Euƌopa s’ha situat a l’avaŶtguaƌda aŵď la ĐoŶŶedžiſ d’uŶ gƌaŶ
Ŷúŵeƌo d’iŶstal·laĐioŶs eŶ l’ăŵďit geogƌăfiĐ dels ŵaƌs del Noƌd i d’IƌlaŶda. Aidžž es deu a
l’edžistğŶĐia d’uŶ ƌeĐuƌs ežliĐ žptiŵ eŶ ăƌees oĐeăŶiƋues aŵď uŶa ďatiŵetƌia edžĐepĐioŶalŵeŶt
reduïda, cosa que minimitza la despesa i dóna lloc a una gran rendibilitat.
El present Treball busca concloure si és viable construir un parc eòlic marí a Espanya, comparable
a aquells que estan encapçalant el desenvolupament de la indústria a altres països europeus.
Per a aconseguir-ho, s’ha aŶalitzat la Đosta espaŶLJola peƌ tal d’estudiaƌ uďiĐaĐioŶs siŵilaƌs al
mar del Nord en termes de batiŵetƌia i distăŶĐia a Đosta. Tot seguit s’ha plaŶtejat el paƌĐ a
difeƌeŶts uďiĐaĐioŶs alteƌŶatives a la Đosta de GalíĐia i Cadis. EŶ aŵďdues uďiĐaĐioŶs s’ha dut a
terme un estudi de viabilitat econòmica.Magrasó Santa, C. (2019). Estudio de alternativas de instalación de un parque eólico marino en función de la batimetría y la distancia a la costa en Galícia y Cádiz. http://hdl.handle.net/10251/126482TFG
