The aim of this study was to evaluate the effect of different levels of tension and water deficit on the growth and yield of common bean cultivated in Oxisol of clayey texture and Ultisol of medium texture. Two experiments were installed in factorial scheme of 2 x 4 with tension for the determination of field capacity on two levels (T1 = 0.010 MPa and T2 = 0.033 MPa) and soil water deficit (WD) on four levels (0; 20; 40 and 60% of the soil available water) in a completely randomized design with three replicates for each soil. Evaluation of growth and yield was held in phenological stage of crop R9 and the data were submitted to an analysis of variance (p ≤ 0.05). When significant results, the F Test (p ≤ 0,05) was used for the tension factor and regression analysis for the water deficit factor. The plants submitted to field capacity determined by the tension of 0.010 MPa presented higher swelling, growth and yield in both soils. The grain yield under WD = 60% was reduced on average of 39% and 36% in relation to the plants that didn't receive WD in Oxisol and Ultisol, respectively.O objetivo desse estudo foi avaliar o efeito de diferentes níveis de tensão e déficit hídrico sobre o crescimento e a produção do feijoeiro comum cultivado em um Latossolo Vermelho-Amarelo de textura argilosa e Argissolo Vermelho-Amarelo de textura média. Dois experimentos foram instalados em esquema fatorial 2 x 4, sendo a tensão para determinação da capacidade de campo em dois níveis (T1 = 0,010 MPa e T2 = 0,033 MPa) e déficit hídrico (DH) no solo em quatro níveis (0, 20, 40 e 60% da água disponível no solo), em um delineamento inteiramente casualizado, com três repetições para cada solo. A avaliação de crescimento e produção foi realizada na fase fenológica da cultura R9 e os dados foram submetidos à análise de variância (p ≤ 0,05). Quando significativos os resultados, o teste F (p ≤ 0,05) foi utilizado para o fator tensão e a análise de regressão para o fator déficit hídrico. As plantas submetidas à capacidade de campo determinada pela tensão de 0,010 MPa apresentam maior turgescência, crescimento e produção em ambos os solos. A produção de grãos sob DH = 60% foi reduzida em média a 39% e 36% em relação às plantas que não receberam DH no Latossolo Vermelho-Amarelo e no Argissolo Vermelho-Amarelo, respectivamente
